Versos Paralelos La Biblia de las Américas o tinieblas, y no puedes ver, y abundancia de agua te cubre. Nueva Biblia Latinoamericana O tinieblas, y no puedes ver, Y abundancia de agua te cubre. Reina Valera Gómez o tinieblas, para que no veas; y abundancia de agua te cubre. Reina Valera 1909 O tinieblas, porque no veas; Y abundancia de agua te cubre. Biblia Jubileo 2000 o tinieblas, para que no veas; y abundancia de agua te cubre. Sagradas Escrituras 1569 o tinieblas, para que no veas; y abundancia de agua te cubre. King James Bible Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee. English Revised Version Or darkness, that thou canst not see, and abundance of waters cover thee. Tesoro de la Escritura darkness Job 18:6,18 Job 19:8 Proverbios 4:19 Isaías 8:22 Lamentaciones 3:2 Joel 2:2,3 Mateo 8:12 abundance Salmos 42:7 Salmos 69:1,2 Salmos 124:4 Lamentaciones 3:54 Jonás 2:3 Enlaces Job 22:11 Interlineal • Job 22:11 Plurilingüe • Job 22:11 Español • Job 22:11 Francés • Hiob 22:11 Alemán • Job 22:11 Chino • Job 22:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elifaz acusa a Job …10Por eso te rodean lazos, y te aterra temor repentino, 11o tinieblas, y no puedes ver, y abundancia de agua te cubre. 12¿No está Dios en lo alto de los cielos? Mira también las más lejanas estrellas, ¡cuán altas están!… Referencia Cruzada Job 5:14 De día tropiezan con las tinieblas, y a mediodía andan a tientas como de noche. Job 11:16 Porque olvidarás tu aflicción, como aguas que han pasado la recordarás. Job 24:18 Sobre la superficie de las aguas son insignificantes; maldita es su porción sobre la tierra, nadie se vuelve hacia las viñas. Job 38:34 ¿Puedes levantar tu voz a las nubes, para que abundancia de agua te cubra? Salmos 69:1 Sálvame, oh Dios, porque las aguas me han llegado hasta el alma. Salmos 69:2 Me he hundido en cieno profundo, y no hay donde hacer pie; he llegado a lo profundo de las aguas, y la corriente me anega. Salmos 124:4 entonces las aguas nos hubieran anegado, un torrente hubiera pasado sobre nuestra alma, Salmos 124:5 hubieran pasado entonces sobre nuestra alma las aguas impetuosas. Lamentaciones 3:54 Cubrieron las aguas mi cabeza, dije: ¡Estoy perdido! |