Salmos 124:5
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
hubieran pasado entonces sobre nuestra alma las aguas impetuosas.

Nueva Biblia Latinoamericana
Hubieran pasado entonces sobre nuestra alma las aguas impetuosas."

Reina Valera Gómez
Hubieran entonces pasado sobre nuestra alma las aguas soberbias.

Reina Valera 1909
Hubieran entonces pasado sobre nuestra alma las aguas soberbias.

Biblia Jubileo 2000
hubieran entonces pasado sobre nuestra alma las aguas soberbias.

Sagradas Escrituras 1569
hubieran entonces pasado sobre nuestra alma las aguas soberbias.

King James Bible
Then the proud waters had gone over our soul.

English Revised Version
Then the proud waters had gone over our soul.
Tesoro de la Escritura

the proud

Salmos 93:3,4
Los torrentes han alzado, oh SEÑOR, los torrentes han alzado su voz; los torrentes alzan sus batientes olas.…

Job 38:11
y dije: ``Hasta aquí llegarás, pero no más allá; aquí se detendrá el orgullo de tus olas?

Jeremías 5:22
``¿No me teméis?--declara el SEÑOR. ``¿No tembláis delante de mí, que puse la arena como frontera del mar, límite perpetuo que no traspasará? Aunque se agiten las olas, no prevalecerán; aunque rujan, no pasarán sobre ella.

Enlaces
Salmos 124:5 InterlinealSalmos 124:5 PlurilingüeSalmos 124:5 EspañolPsaume 124:5 FrancésPsalm 124:5 AlemánSalmos 124:5 ChinoPsalm 124:5 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Canto de liberación
4entonces las aguas nos hubieran anegado, un torrente hubiera pasado sobre nuestra alma, 5hubieran pasado entonces sobre nuestra alma las aguas impetuosas. 6Bendito sea el SEÑOR, que no nos ha entregado como presa de los dientes de ellos.…
Referencia Cruzada
Job 22:11
o tinieblas, y no puedes ver, y abundancia de agua te cubre.

Job 38:11
y dije: ``Hasta aquí llegarás, pero no más allá; aquí se detendrá el orgullo de tus olas?

Salmos 32:6
Por eso, que todo santo ore a ti en el tiempo en que puedas ser hallado; ciertamente, en la inundación de muchas aguas, no llegarán éstas a él.

Salmos 69:15
No me cubra la corriente de las aguas, ni me trague el abismo, ni el pozo cierre sobre mí su boca.

Salmos 124:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página