Versos Paralelos La Biblia de las Américas Al que devuelve mal por bien, el mal no se apartará de su casa. Nueva Biblia Latinoamericana Al que devuelve mal por bien, El mal no se apartará de su casa. Reina Valera Gómez El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa. Reina Valera 1909 El que da mal por bien, No se apartará el mal de su casa. Biblia Jubileo 2000 El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa. Sagradas Escrituras 1569 El que da mal por bien, no se apartará el mal de su casa. King James Bible Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house. English Revised Version Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house. Tesoro de la Escritura 1 Samuel 24:17 1 Samuel 31:2,3 2 Samuel 21:1 Salmos 35:12 Salmos 38:20 Salmos 55:12-15 Salmos 109:4-13 Jeremías 18:20,21 Mateo 27:5,25 Romanos 12:17 1 Tesalonicenses 5:15 1 Pedro 3:9 Enlaces Proverbios 17:13 Interlineal • Proverbios 17:13 Plurilingüe • Proverbios 17:13 Español • Proverbes 17:13 Francés • Sprueche 17:13 Alemán • Proverbios 17:13 Chino • Proverbs 17:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 17 …12Mejor es encontrarse con una osa privada de sus cachorros, que con un necio en su necedad. 13Al que devuelve mal por bien, el mal no se apartará de su casa. 14El comienzo de la contienda es como el soltar de las aguas; deja, pues, la riña antes de que empiece.… Referencia Cruzada 1 Samuel 19:4 Entonces Jonatán habló bien de David a Saúl su padre, y le dijo: No peque el rey contra David su siervo, puesto que él no ha pecado contra ti, y puesto que sus hechos han sido de mucho beneficio para ti. 1 Samuel 25:21 Y David había dicho: Ciertamente, en vano he guardado todo lo que este hombre tiene en el desierto, de modo que nada se perdió de todo lo suyo; y él me ha devuelto mal por bien. 2 Samuel 12:10 ``Ahora pues, la espada nunca se apartará de tu casa, porque me has despreciado y has tomado la mujer de Urías hitita para que sea tu mujer. 1 Reyes 21:22 haré tu casa como la casa de Jeroboam, hijo de Nabat, y como la casa de Baasa, hijo de Ahías, por la provocación con la que me has provocado a ira y porque has hecho pecar a Israel. Salmos 35:12 Me devuelven mal por bien para aflicción de mi alma. Salmos 109:5 Así me han pagado mal por bien, y odio por mi amor. Proverbios 13:21 A los pecadores los persigue el mal, pero los justos serán recompensados con el bien. Jeremías 18:20 ¿Acaso se paga mal por bien? Pues han cavado fosa para mí. Recuerda cómo me puse delante de ti para hablar bien en favor de ellos, para apartar de ellos tu furor. |
    |