Versos Paralelos La Biblia de las Américas A los pecadores los persigue el mal, pero los justos serán recompensados con el bien. Nueva Biblia Latinoamericana A los pecadores los persigue el mal, Pero los justos serán recompensados con el bien. Reina Valera Gómez Mal perseguirá a los pecadores; mas a los justos el bien les será retribuido. Reina Valera 1909 Mal perseguirá á los pecadores: Mas á los justos les será bien retribuído. Biblia Jubileo 2000 Mal perseguirá a los pecadores; mas a los justos les será retribuido bien. Sagradas Escrituras 1569 Mal perseguirá a los pecadores; mas a los justos les será bien retribuido. King James Bible Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed. English Revised Version Evil pursueth sinners: but the righteous shall be recompensed with good. Tesoro de la Escritura pursueth Génesis 4:7 Números 32:23 Salmos 32:10 Salmos 140:11 Hechos 28:4 righteous is Proverbios 3:10,11 ; Romanos 2:7-10 ; Enlaces Proverbios 13:21 Interlineal • Proverbios 13:21 Plurilingüe • Proverbios 13:21 Español • Proverbes 13:21 Francés • Sprueche 13:21 Alemán • Proverbios 13:21 Chino • Proverbs 13:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 13 …20El que anda con sabios será sabio, mas el compañero de los necios sufrirá daño. 21A los pecadores los persigue el mal, pero los justos serán recompensados con el bien. 22El hombre bueno deja herencia a los hijos de sus hijos, pero la riqueza del pecador está reservada para el justo.… Referencia Cruzada Salmos 32:10 Muchos son los dolores del impío, pero al que confía en el SEÑOR, la misericordia lo rodeará. Salmos 54:5 El devolverá el mal a mis enemigos; destrúyelos por tu fidelidad. Proverbios 11:31 Si el justo es recompensado en la tierra, ¡cuánto más el impío y el pecador! Proverbios 13:13 El que desprecia la palabra pagará por ello, pero el que teme el mandamiento será recompensado. Proverbios 17:13 Al que devuelve mal por bien, el mal no se apartará de su casa. Isaías 3:10 Decid a los justos que les irá bien, porque el fruto de sus obras comerán. Isaías 47:11 Pero un mal vendrá sobre ti que no sabrás conjurar; caerá sobre ti un desastre que no podrás remediar; vendrá de repente sobre ti una destrucción que no conoces. |