Job 11:12
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y el hombre tonto se hará inteligente cuando el pollino de un asno montés nazca hombre.

Nueva Biblia Latinoamericana
El hombre tonto se hará inteligente Cuando el pollino de un asno montés nazca hombre.

Reina Valera Gómez
El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés.

Reina Valera 1909
El hombre vano se hará entendido, Aunque nazca como el pollino del asno montés.

Biblia Jubileo 2000
El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés.

Sagradas Escrituras 1569
El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés.

King James Bible
For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt.

English Revised Version
But vain man is void of understanding, yea, man is born as a wild ass's colt.
Tesoro de la Escritura

For vain.

Salmos 62:9,10
Los hombres de baja condición sólo son vanidad, y los de alto rango son mentira; en la balanza suben, todos juntos pesan menos que un soplo.…

Salmos 73:22
entonces era yo torpe y sin entendimiento; era como una bestia delante de ti.

Salmos 92:6
El hombre torpe no tiene conocimiento, y el necio no entiende esto:

Eclesiastés 3:18
Dije además en mi corazón en cuanto a los hijos de los hombres: Ciertamente Dios los ha probado para que vean que son sólo animales.

Romanos 1:22
Profesando ser sabios, se volvieron necios,

Santiago 2:20
Pero, ¿estás dispuesto a admitir, oh hombre vano, que la fe sin obras es estéril?

would

Job 5:13
El prende a los sabios en su propia astucia, y el consejo de los sagaces pronto se frustra.

Job 12:2,3
En verdad que sois el pueblo, y con vosotros morirá la sabiduría.…

Job 28:28
Y dijo al hombre: ``He aquí, el temor del Señor es sabiduría, y apartarse del mal, inteligencia.

Proverbios 30:2-4
Ciertamente soy el más torpe de los hombres, y no tengo inteligencia humana.…

Romanos 12:16
Tened el mismo sentir unos con otros; no seáis altivos en vuestro pensar, sino condescendiendo con los humildes. No seáis sabios en vuestra propia opinión.

1 Corintios 3:18-20
Nadie se engañe a sí mismo. Si alguno de vosotros se cree sabio según este mundo, hágase necio a fin de llegar a ser sabio.…

Santiago 3:13-17
¿Quién es sabio y entendido entre vosotros? Que muestre por su buena conducta sus obras en mansedumbre de sabiduría.…

man be

Job 15:14
¿Qué es el hombre para que sea puro, o el nacido de mujer para que sea justo?

Salmos 51:5
He aquí, yo nací en iniquidad, y en pecado me concibió mi madre.

Efesios 2:3
entre los cuales también todos nosotros en otro tiempo vivíamos en las pasiones de nuestra carne, satisfaciendo los deseos de la carne y de la mente, y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás.

a wild

Job 6:5
¿Acaso rebuzna el asno montés junto a su hierba, o muge el buey junto a su forraje?

Job 39:5-8
¿Quién dejó en libertad al asno montés? ¿Y quién soltó las ataduras del asno veloz,…

Jeremías 2:24
asna montés acostumbrada al desierto, que en su ardor olfatea el viento. En la época de su celo ¿quién la puede refrenar? Todos los que la busquen, no se tienen que fatigar, en su mes la hallarán.

Enlaces
Job 11:12 InterlinealJob 11:12 PlurilingüeJob 11:12 EspañolJob 11:12 FrancésHiob 11:12 AlemánJob 11:12 ChinoJob 11:12 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Acusación de Zofar contra Job
11Porque El conoce a los hombres falsos, y ve la iniquidad sin investigar. 12Y el hombre tonto se hará inteligente cuando el pollino de un asno montés nazca hombre. 13Si diriges bien tu corazón y extiendes a El tu mano,…
Referencia Cruzada
Job 39:5
¿Quién dejó en libertad al asno montés? ¿Y quién soltó las ataduras del asno veloz,

Salmos 39:5
He aquí, tú has hecho mis días muy breves, y mi existencia es como nada delante de ti; ciertamente todo hombre, aun en la plenitud de su vigor, es sólo un soplo. Selah

Salmos 39:11
Con castigos corriges al hombre por su iniquidad; como la polilla, consumes lo que es más precioso para él; ciertamente, todo hombre es sólo un soplo. Selah

Salmos 62:9
Los hombres de baja condición sólo son vanidad, y los de alto rango son mentira; en la balanza suben, todos juntos pesan menos que un soplo.

Salmos 144:4
El hombre es semejante a un soplo; sus días son como una sombra que pasa.

Eclesiastés 1:2
Vanidad de vanidades, dice el Predicador, vanidad de vanidades, todo es vanidad.

Eclesiastés 11:10
Por tanto, aparta de tu corazón la congoja y aleja el sufrimiento de tu cuerpo, porque la mocedad y la primavera de la vida son vanidad.

Job 11:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página