El hombre tonto se hará inteligente Cuando el pollino de un asno montés nazca hombre.Reina Valera (1909)
El hombre vano se hará entendido, Aunque nazca como el pollino del asno montés.Sagradas Escrituras (1569)
El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés. Moderno Español
El hombre de cabeza hueca se hará inteligente cuando un borriquillo de asno montés nazca humano.