Salmos 144:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El hombre es semejante a un soplo; sus días son como una sombra que pasa.

Nueva Biblia Latinoamericana
El hombre es semejante a un soplo; Sus días son como una sombra que pasa.

Reina Valera Gómez
El hombre es semejante a la vanidad: Sus días son como la sombra que pasa.

Reina Valera 1909
El hombre es semejante á la vanidad: Sus días son como la sombra que pasa.

Biblia Jubileo 2000
El hombre es semejante a la vanidad; sus días son como la sombra que pasa.

Sagradas Escrituras 1569
El hombre es semejante a la vanidad; sus días son como la sombra que pasa.

King James Bible
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.

English Revised Version
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
Tesoro de la Escritura

man

Salmos 39:5,6
He aquí, tú has hecho mis días muy breves, y mi existencia es como nada delante de ti; ciertamente todo hombre, aun en la plenitud de su vigor, es sólo un soplo. Selah…

Salmos 62:9
Los hombres de baja condición sólo son vanidad, y los de alto rango son mentira; en la balanza suben, todos juntos pesan menos que un soplo.

Salmos 89:47
Recuerda cuán breve es mi vida; ¡con qué propósito vano has creado a todos los hijos de los hombres!

Job 4:19
``¡Cuánto más a los que habitan en casas de barro, cuyos cimientos están en el polvo, que son aplastados como la polilla!

Job 14:1-3
El hombre, nacido de mujer, corto de días y lleno de turbaciones,…

Eclesiastés 1:2,14
Vanidad de vanidades, dice el Predicador, vanidad de vanidades, todo es vanidad.…

Eclesiastés 12:8
Vanidad de vanidades, dice el Predicador, todo es vanidad.

his days

Salmos 102:11
Mis días son como sombra que se alarga; y yo me seco como la hierba.

Salmos 103:15,16
El hombre, como la hierba son sus días; como la flor del campo, así florece;…

Salmos 109:23
Voy pasando como sombra que se alarga; soy sacudido como la langosta.

2 Samuel 14:14
Pues ciertamente moriremos; somos como el agua derramada en tierra que no se vuelve a recoger. Pero Dios no quita la vida, sino designa medios para que el desterrado no sea alejado de él.

1 Crónicas 29:15
Porque somos forasteros y peregrinos delante de ti, como lo fueron todos nuestros padres; como una sombra son nuestros días sobre la tierra, y no hay esperanza.

Job 8:9
Porque nosotros somos de ayer y nada sabemos, pues nuestros días sobre la tierra son como una sombra.

Eclesiastés 8:13
Pero no le irá bien al impío, ni alargará sus días como una sombra, porque no teme ante la presencia de Dios.

Enlaces
Salmos 144:4 InterlinealSalmos 144:4 PlurilingüeSalmos 144:4 EspañolPsaume 144:4 FrancésPsalm 144:4 AlemánSalmos 144:4 ChinoPsalm 144:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Oración pidiendo rescate y prosperidad
3Oh SEÑOR, ¿qué es el hombre para que tú lo tengas en cuenta, o el hijo del hombre para que pienses en él? 4El hombre es semejante a un soplo; sus días son como una sombra que pasa. 5Oh SEÑOR, inclina tus cielos y desciende; toca los montes para que humeen.…
Referencia Cruzada
Santiago 4:14
Sin embargo, no sabéis cómo será vuestra vida mañana. Sólo sois un vapor que aparece por un poco de tiempo y luego se desvanece.

Job 8:9
Porque nosotros somos de ayer y nada sabemos, pues nuestros días sobre la tierra son como una sombra.

Job 11:12
Y el hombre tonto se hará inteligente cuando el pollino de un asno montés nazca hombre.

Job 14:2
como una flor brota y se marchita, y como una sombra huye y no permanece.

Salmos 39:5
He aquí, tú has hecho mis días muy breves, y mi existencia es como nada delante de ti; ciertamente todo hombre, aun en la plenitud de su vigor, es sólo un soplo. Selah

Salmos 39:11
Con castigos corriges al hombre por su iniquidad; como la polilla, consumes lo que es más precioso para él; ciertamente, todo hombre es sólo un soplo. Selah

Salmos 102:11
Mis días son como sombra que se alarga; y yo me seco como la hierba.

Salmos 109:23
Voy pasando como sombra que se alarga; soy sacudido como la langosta.

Eclesiastés 1:2
Vanidad de vanidades, dice el Predicador, vanidad de vanidades, todo es vanidad.

Isaías 2:22
Dejad de considerar al hombre, cuyo soplo de vida está en su nariz; pues ¿en qué ha de ser él estimado?

Salmos 144:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página