Eclesiastés 12:8
<< Eclesiastés 12:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Vanidad de vanidades, dice el Predicador, todo es vanidad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Vanidad de vanidades," dice el Predicador, "todo es vanidad."

Reina Valera (1909)
Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo vanidad.

Sagradas Escrituras (1569)
Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo vanidad.

קהלת 12:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲבֵל הֲבָלִים אָמַר הַקֹּוהֶלֶת הַכֹּל הָבֶל׃

Ecclesiastes 12:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Vanity of vanities," says the Preacher, "all is vanity!"

Eclesiastés 1:1 Palabras del Predicador, hijo de David, rey en Jerusalén.
Eclesiastés 1:2 Vanidad de vanidades, dice el Predicador, vanidad de vanidades, todo es vanidad.
Eclesiastés 1:12 Yo, el Predicador, he sido rey sobre Israel en Jerusalén.