Job 8:9

<< Job 8:9 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque nosotros somos de ayer y nada sabemos, pues nuestros días sobre la tierra son como una sombra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque nosotros somos de ayer y nada sabemos, Pues nuestros días sobre la tierra son como una sombra.

Reina Valera (1909)
Pues nosotros somos de ayer, y no sabemos, Siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.

Sagradas Escrituras (1569)
porque nosotros somos desde ayer, y no sabemos, siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.

Moderno Español
Pues nosotros somos tan sólo de ayer y nada sabemos; nuestros días sobre la tierra son una sombra.