Job 8:9
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Porque nosotros somos de ayer y nada sabemos, pues nuestros días sobre la tierra son como una sombra.

Nueva Biblia Latinoamericana
Porque nosotros somos de ayer y nada sabemos, Pues nuestros días sobre la tierra son como una sombra.

Reina Valera Gómez
porque nosotros somos de ayer y nada sabemos, pues nuestros días sobre la tierra son como una sombra.

Reina Valera 1909
Pues nosotros somos de ayer, y no sabemos, Siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.

Biblia Jubileo 2000
porque nosotros somos desde ayer, y no sabemos, siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.

Sagradas Escrituras 1569
porque nosotros somos desde ayer, y no sabemos, siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.

King James Bible
(For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)

English Revised Version
(For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)
Tesoro de la Escritura

we are but.

Job 7:6
Mis días pasan más veloces que la lanzadera, y llegan a su fin sin esperanza.

Génesis 47:9
Entonces Jacob respondió a Faraón: Los años de mi peregrinación son ciento treinta años; pocos y malos han sido los años de mi vida, y no han alcanzado a los años que mis padres vivieron en los días de su peregrinación.

1 Crónicas 29:15
Porque somos forasteros y peregrinos delante de ti, como lo fueron todos nuestros padres; como una sombra son nuestros días sobre la tierra, y no hay esperanza.

Salmos 39:5
He aquí, tú has hecho mis días muy breves, y mi existencia es como nada delante de ti; ciertamente todo hombre, aun en la plenitud de su vigor, es sólo un soplo. Selah

Salmos 90:4
Porque mil años ante tus ojos son como el día de ayer que ya pasó, y como una vigilia de la noche.

Salmos 102:11
Mis días son como sombra que se alarga; y yo me seco como la hierba.

Salmos 144:4
El hombre es semejante a un soplo; sus días son como una sombra que pasa.

nothing.

Enlaces
Job 8:9 InterlinealJob 8:9 PlurilingüeJob 8:9 EspañolJob 8:9 FrancésHiob 8:9 AlemánJob 8:9 ChinoJob 8:9 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Discurso de Bildad
8Pregunta, te ruego, a las generaciones pasadas, y considera las cosas escudriñadas por sus padres. 9Porque nosotros somos de ayer y nada sabemos, pues nuestros días sobre la tierra son como una sombra. 10¿No te instruirán ellos y te hablarán, y de sus corazones sacarán palabras?…
Referencia Cruzada
2 Crónicas 10:6
El rey Roboam pidió consejo a los ancianos que habían servido a su padre Salomón cuando aún vivía, diciendo: ¿Qué me aconsejáis que responda a este pueblo?

Job 8:10
¿No te instruirán ellos y te hablarán, y de sus corazones sacarán palabras?

Job 14:2
como una flor brota y se marchita, y como una sombra huye y no permanece.

Job 32:7
Yo pensé que los días hablarían, y los muchos años enseñarían sabiduría.

Salmos 144:4
El hombre es semejante a un soplo; sus días son como una sombra que pasa.

Job 8:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página