1 Pedro 2:17
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Honrad a todos, amad a los hermanos, temed a Dios, honrad al rey.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Honren a todos, amen a los hermanos, teman (reverencien) a Dios, honren al rey.

Reina Valera Gómez
Honrad a todos. Amad la hermandad. Temed a Dios. Honrad al rey.

Reina Valera 1909
Honrad á todos. Amad la fraternidad. Temed á Dios. Honrad al rey.

Biblia Jubileo 2000
Honrad a todos. Amad la fraternidad. Temed a Dios. Honrad al rey.

Sagradas Escrituras 1569
Honrad a todos. Amad la fraternidad. Temed a Dios. Honrad al rey.

King James Bible
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

English Revised Version
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
Tesoro de la Escritura

Honour.

1 Pedro 5:5
Asimismo, vosotros los más jóvenes, estad sujetos a los mayores; y todos, revestíos de humildad en vuestro trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.

Éxodo 20:12
Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.

Levítico 19:32
``Delante de las canas te pondrás en pie; honrarás al anciano, y a tu Dios temerás; yo soy el SEÑOR.

1 Samuel 15:30
Y Saúl dijo: He pecado, pero te ruego que me honres ahora delante de los ancianos de mi pueblo y delante de Israel y que regreses conmigo para que yo adore al SEÑOR tu Dios.

Romanos 12:10
Sed afectuosos unos con otros con amor fraternal; con honra, daos preferencia unos a otros;

Romanos 13:7
Pagad a todos lo que debáis: al que impuesto, impuesto; al que tributo, tributo; al que temor, temor; al que honor, honor.

Filipenses 2:3
Nada hagáis por egoísmo o por vanagloria, sino que con actitud humilde cada uno de vosotros considere al otro como más importante que a sí mismo,

1 Timoteo 6:1
Todos los que están bajo yugo como esclavos, consideren a sus propios amos como dignos de todo honor, para que el nombre de Dios y nuestra doctrina no sean blasfemados.

Love.

1 Pedro 1:22
Puesto que en obediencia a la verdad habéis purificado vuestras almas para un amor sincero de hermanos, amaos unos a otros entrañablemente, de corazón puro.

Juan 13:35
En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si os tenéis amor los unos a los otros.

Hebreos 13:1
Permanezca el amor fraternal.

Zacarías 11:14
Y quebré mi segundo cayado, Unión, para romper la hermandad entre Judá e Israel.

Fear.

Génesis 20:11
Y Abraham respondió: Porque me dije: Sin duda no hay temor de Dios en este lugar, y me matarán por causa de mi mujer.

Génesis 22:12
Y el ángel dijo: No extiendas tu mano contra el muchacho, ni le hagas nada; porque ahora sé que temes a Dios, ya que no me has rehusado tu hijo, tu único.

Génesis 42:18
Y José les dijo al tercer día: Haced esto y viviréis, pues yo temo a Dios:

Salmos 111:10
El principio de la sabiduría es el temor del SEÑOR; buen entendimiento tienen todos los que practican sus mandamientos; su alabanza permanece para siempre.

Proverbios 1:7
El temor del SEÑOR es el principio de la sabiduría; los necios desprecian la sabiduría y la instrucción.

Proverbios 23:17
No envidie tu corazón a los pecadores, antes vive siempre en el temor del SEÑOR;

Proverbios 24:21
Hijo mío, teme al SEÑOR y al rey, no te asocies con los que son inestables;

Eclesiastés 8:2
Yo digo: Guarda el mandato del rey por causa del juramento de Dios.

Mateo 22:21
Ellos le dijeron: Del César. Entonces El les dijo: Pues dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios.

Romanos 13:7
Pagad a todos lo que debáis: al que impuesto, impuesto; al que tributo, tributo; al que temor, temor; al que honor, honor.

2 Corintios 7:1
Por tanto, amados, teniendo estas promesas, limpiémonos de toda inmundicia de la carne y del espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios.

Efesios 5:21
sometiéndoos unos a otros en el temor de Cristo.

Honour.

1 Samuel 15:30
Y Saúl dijo: He pecado, pero te ruego que me honres ahora delante de los ancianos de mi pueblo y delante de Israel y que regreses conmigo para que yo adore al SEÑOR tu Dios.

1 Crónicas 29:20
Entonces David dijo a toda la asamblea: Bendecid ahora al SEÑOR vuestro Dios. Y toda la asamblea bendijo al SEÑOR, al Dios de sus padres, y se inclinaron y se postraron ante el SEÑOR y ante el rey.

Proverbios 24:21
Hijo mío, teme al SEÑOR y al rey, no te asocies con los que son inestables;

Enlaces
1 Pedro 2:17 Interlineal1 Pedro 2:17 Plurilingüe1 Pedro 2:17 Español1 Pierre 2:17 Francés1 Petrus 2:17 Alemán1 Pedro 2:17 Chino1 Peter 2:17 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Conducta de los creyentes en el mundo
16Andad como libres, pero no uséis la libertad como pretexto para la maldad, sino empleadla como siervos de Dios. 17Honrad a todos, amad a los hermanos, temed a Dios, honrad al rey. 18Siervos, estad sujetos a vuestros amos con todo respeto, no sólo a los que son buenos y afables, sino también a los que son insoportables.…
Referencia Cruzada
Proverbios 24:21
Hijo mío, teme al SEÑOR y al rey, no te asocies con los que son inestables;

Mateo 22:21
Ellos le dijeron: Del César. Entonces El les dijo: Pues dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios.

Romanos 12:10
Sed afectuosos unos con otros con amor fraternal; con honra, daos preferencia unos a otros;

Romanos 13:7
Pagad a todos lo que debáis: al que impuesto, impuesto; al que tributo, tributo; al que temor, temor; al que honor, honor.

1 Pedro 1:22
Puesto que en obediencia a la verdad habéis purificado vuestras almas para un amor sincero de hermanos, amaos unos a otros entrañablemente, de corazón puro.

1 Pedro 2:13
Someteos, por causa del Señor, a toda institución humana, ya sea al rey, como autoridad,

1 Pedro 2:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página