Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¡Levántate, oh Dios, juzga la tierra! Porque tú posees todas las naciones. Nueva Biblia Latinoamericana ¡Levántate, oh Dios, juzga la tierra! Porque Tú posees todas las naciones. Reina Valera Gómez Levántate, oh Dios, juzga la tierra; porque tú heredarás todas las naciones. Reina Valera 1909 Levántate, oh Dios, juzga la tierra: Porque tú heredarás en todas las gentes. Biblia Jubileo 2000 Levántate, oh Dios, juzga la tierra; porque tú heredarás todos los gentiles. Sagradas Escrituras 1569 Levántate, oh Dios, juzga la tierra; porque tú heredarás todos los gentiles. King James Bible Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations. English Revised Version Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all the nations. Tesoro de la Escritura arise Salmos 7:6 Salmos 44:26 Salmos 96:13 Salmos 102:13 Isaías 51:9 Miqueas 7:2,7 Sofonías 3:8 thou Salmos 2:8 Salmos 22:28 Apocalipsis 11:15 Enlaces Salmos 82:8 Interlineal • Salmos 82:8 Plurilingüe • Salmos 82:8 Español • Psaume 82:8 Francés • Psalm 82:8 Alemán • Salmos 82:8 Chino • Psalm 82:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios, juez supremo …7Sin embargo, como hombres moriréis, y caeréis como uno de los príncipes. 8¡Levántate, oh Dios, juzga la tierra! Porque tú posees todas las naciones. Referencia Cruzada Apocalipsis 11:15 El séptimo ángel tocó la trompeta, y se levantaron grandes voces en el cielo, que decían: El reino del mundo ha venido a ser el reino de nuestro Señor y de su Cristo; y El reinará por los siglos de los siglos. Salmos 2:8 ``Pídeme, y te daré las naciones como herencia tuya, y como posesión tuya los confines de la tierra. Salmos 12:5 Por la desolación del afligido, por los gemidos del menesteroso, me levantaré ahora, dice el SEÑOR; lo pondré en la seguridad que anhela. Salmos 22:27 Todos los términos de la tierra se acordarán y se volverán al SEÑOR, y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti. Salmos 58:11 y los hombres dirán: Ciertamente hay recompensa para el justo, ciertamente hay un Dios que juzga en la tierra. Salmos 76:9 al levantarse Dios para juzgar, para salvar a todos los humildes de la tierra. Selah Salmos 96:13 delante del SEÑOR, porque El viene; porque El viene a juzgar la tierra: juzgará al mundo con justicia y a los pueblos con su fidelidad. |