Versos Paralelos La Biblia de las Américas Todos los términos de la tierra se acordarán y se volverán al SEÑOR, y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti. Nueva Biblia Latinoamericana Todos los términos de la tierra se acordarán y se volverán al SEÑOR, Y todas las familias de las naciones adorarán delante de Ti. Reina Valera Gómez Se acordarán, y se volverán a Jehová todos los términos de la tierra; y adorarán delante de ti todas las familias de las naciones. Reina Valera 1909 Acordarse han, y volveránse á Jehová todos los términos de la tierra; Y se humillarán delante de ti todas las familias de las gentes. Biblia Jubileo 2000 Se acordarán, y se volverán al SEÑOR todos los términos de la tierra; y se humillarán delante de ti todas las familias de los gentiles. Sagradas Escrituras 1569 Se acordarán, y se volverán al SEÑOR todos los términos de la tierra; y se humillarán delante de ti todas las familias de los gentiles. King James Bible All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee. English Revised Version All the ends of the earth shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee. Tesoro de la Escritura All the ends Salmos 2:8 Salmos 72:8,11 Salmos 86:9 Salmos 98:3 Isaías 45:22 Isaías 46:8,9 Isaías 49:6,12 turn Hechos 14:15 Hechos 20:21 Hechos 26:18-20 Romanos 16:26 1 Tesalonicenses 1:9 and all Salmos 96:7 Salmos 102:22 Salmos 117:1 Apocalipsis 7:9-12 Apocalipsis 15:4 Enlaces Salmos 22:27 Interlineal • Salmos 22:27 Plurilingüe • Salmos 22:27 Español • Psaume 22:27 Francés • Psalm 22:27 Alemán • Salmos 22:27 Chino • Psalm 22:27 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Grito de angustia y canto de alabanza …26Los pobres comerán y se saciarán; los que buscan al SEÑOR, le alabarán. ¡Viva vuestro corazón para siempre! 27Todos los términos de la tierra se acordarán y se volverán al SEÑOR, y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti. 28Porque del SEÑOR es el reino, y El gobierna las naciones.… Referencia Cruzada Números 10:32 Y será que si vienes con nosotros, el bien que el SEÑOR nos haga, nosotros te haremos. Salmos 2:8 ``Pídeme, y te daré las naciones como herencia tuya, y como posesión tuya los confines de la tierra. Salmos 7:7 Que te rodee la asamblea de los pueblos, y tú en lo alto regresa sobre ella. Salmos 51:13 Entonces enseñaré a los transgresores tus caminos, y los pecadores se convertirán a ti. Salmos 65:5 Con grandes prodigios nos respondes en justicia, oh Dios de nuestra salvación, confianza de todos los términos de la tierra, y del más lejano mar; Salmos 66:4 Toda la tierra te adorará, y cantará alabanzas a ti, cantará alabanzas a tu nombre. Selah Salmos 67:7 Dios nos bendice, para que le teman todos los términos de la tierra. Salmos 82:8 ¡Levántate, oh Dios, juzga la tierra! Porque tú posees todas las naciones. Salmos 86:9 Todas las naciones que tú has hecho vendrán y adorarán delante de ti, Señor, y glorificarán tu nombre. Salmos 96:7 Tributad al SEÑOR, oh familias de los pueblos, tributad al SEÑOR gloria y poder. Salmos 98:3 Se ha acordado de su misericordia y de su fidelidad para con la casa de Israel; todos los términos de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios. Salmos 102:22 cuando los pueblos y los reinos se congreguen a una para servir al SEÑOR. Jeremías 16:19 ¡Oh SEÑOR, fuerza mía y fortaleza mía, refugio mío en el día de angustia! A ti vendrán las naciones desde los términos de la tierra y dirán: Nuestros padres heredaron sólo mentira, vanidad y cosas sin provecho. Daniel 7:27 ``Y la soberanía, el dominio y la grandeza de todos los reinos debajo de todo el cielo serán entregados al pueblo de los santos del Altísimo. Su reino será un reino eterno, y todos los dominios le servirán y le obedecerán. Miqueas 4:1 Y sucederá en los últimos días que el monte de la casa del SEÑOR será establecido como cabeza de los montes; se elevará sobre las colinas, y afluirán a él los pueblos. Habacuc 2:14 Pues la tierra se llenará del conocimiento de la gloria del SEÑOR como las aguas cubren el mar. Sofonías 3:9 En ese tiempo daré a los pueblos labios puros, para que todos ellos invoquen el nombre del SEÑOR, para que le sirvan de común acuerdo. |