Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por tanto, cualquiera que oye estas palabras mías y las pone en práctica, será semejante a un hombre sabio que edificó su casa sobre la roca; Nueva Biblia Latinoamericana "Por tanto, cualquiera que oye estas palabras Mías y las pone en práctica, será semejante a un hombre sabio que edificó su casa sobre la roca; Reina Valera Gómez Cualquiera, pues, que oye estas mis palabras, y las hace, le compararé a un hombre prudente, que edificó su casa sobre la roca. Reina Valera 1909 Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé á un hombre prudente, que edificó su casa sobre la peña; Biblia Jubileo 2000 Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé al varón prudente, que edificó su casa sobre la peña; Sagradas Escrituras 1569 Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le compararé al varón prudente, que edificó su casa sobre la peña; King James Bible Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock: English Revised Version Every one therefore which heareth these words of mine, and doeth them, shall be likened unto a wise man, which built his house upon the rock: Tesoro de la Escritura whosoever. Mateo 7:7,8,13,14 Mateo 5:3 *etc: Mateo 5:28-32 Mateo 6:14,15,19 *etc: Mateo 12:50 Lucas 6:47-49 Lucas 11:28 Juan 13:17 Juan 14:15,22-24 Juan 15:10,14 Romanos 2:6-9 Gálatas 5:6,7 Gálatas 6:7,8 Santiago 1:21-27 Santiago 2:17-26 1 Juan 2:3 1 Juan 3:22-24 1 Juan 5:3-5 Apocalipsis 22:14,15 a wise. Job 28:28 Salmos 111:10 Salmos 119:99,130 Proverbios 10:8 Proverbios 14:8 Santiago 3:13-18 which. 1 Corintios 3:10,11 Enlaces Mateo 7:24 Interlineal • Mateo 7:24 Plurilingüe • Mateo 7:24 Español • Matthieu 7:24 Francés • Matthaeus 7:24 Alemán • Mateo 7:24 Chino • Matthew 7:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los dos cimientos 24Por tanto, cualquiera que oye estas palabras mías y las pone en práctica, será semejante a un hombre sabio que edificó su casa sobre la roca; 25y cayó la lluvia, vinieron los torrentes, soplaron los vientos y azotaron aquella casa; pero no se cayó, porque había sido fundada sobre la roca.… Referencia Cruzada Proverbios 10:8 El sabio de corazón aceptará mandatos, mas el necio charlatán será derribado. Proverbios 10:25 Cuando pasa el torbellino, ya no existe el impío, pero el justo tiene cimiento eterno. Proverbios 12:7 Los impíos son derribados y ya no existen, pero la casa de los justos permanecerá. Mateo 7:25 y cayó la lluvia, vinieron los torrentes, soplaron los vientos y azotaron aquella casa; pero no se cayó, porque había sido fundada sobre la roca. Mateo 7:26 Y todo el que oye estas palabras mías y no las pone en práctica, será semejante a un hombre insensato que edificó su casa sobre la arena; Mateo 16:18 Yo también te digo que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella. Mateo 24:45 ¿Quién es, pues, el siervo fiel y prudente a quien su señor puso sobre los de su casa para que les diera la comida a su tiempo? Mateo 25:2 Y cinco de ellas eran insensatas, y cinco prudentes. Mateo 25:4 pero las prudentes tomaron aceite en frascos junto con sus lámparas. Mateo 25:9 Pero las prudentes respondieron, diciendo: ``No, no sea que no haya suficiente para nosotras y para vosotras; id más bien a los que venden y comprad para vosotras. Lucas 6:47 Todo el que viene a mí y oye mis palabras y las pone en práctica, os mostraré a quién es semejante: Juan 13:17 Si sabéis esto, seréis felices si lo practicáis. Romanos 2:13 porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino los que cumplen la ley, ésos serán justificados. Santiago 1:22 Sed hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos. |
    |