Versos Paralelos La Biblia de las Américas Restitúyeme el gozo de tu salvación, y sostenme con un espíritu de poder. Nueva Biblia Latinoamericana Restitúyeme el gozo de Tu salvación, Y sostenme con un espíritu de poder. Reina Valera Gómez Vuélveme el gozo de tu salvación; y el espíritu libre me sustente. Reina Valera 1909 Vuélveme el gozo de tu salud; Y el espíritu libre me sustente. Biblia Jubileo 2000 Vuélveme el gozo de tu salud; y tu espíritu de libertad me sustentará. Sagradas Escrituras 1569 Vuélveme el gozo de tu salud; y tu espíritu de libertad me sustentará. King James Bible Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit. English Revised Version Restore unto me the joy of thy salvation: and uphold me with a free spirit. Tesoro de la Escritura Restore Salmos 85:6-8 Job 29:2,3 Isaías 57:17,18 Jeremías 31:9-14 joy Salmos 13:5 Salmos 21:1 Salmos 35:9 Isaías 49:13 Isaías 61:10 Lucas 1:47 Romanos 5:2-11 uphold Salmos 17:5 Salmos 19:13 Salmos 119:116,117,133 Isaías 41:10 Jeremías 10:23 Romanos 14:4 1 Pedro 1:5 Judas 1:24 free Romanos 8:15 2 Corintios 3:17 Gálatas 4:6,7 Enlaces Salmos 51:12 Interlineal • Salmos 51:12 Plurilingüe • Salmos 51:12 Español • Psaume 51:12 Francés • Psalm 51:12 Alemán • Salmos 51:12 Chino • Psalm 51:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración de un pecador arrepentido …11No me eches de tu presencia, y no quites de mí tu santo Espíritu. 12Restitúyeme el gozo de tu salvación, y sostenme con un espíritu de poder. 13Entonces enseñaré a los transgresores tus caminos, y los pecadores se convertirán a ti.… Referencia Cruzada Salmos 9:14 para que yo cuente todas tus alabanzas, para que en las puertas de la hija de Sion me regocije en tu salvación. Salmos 13:5 Mas yo en tu misericordia he confiado; mi corazón se regocijará en tu salvación. Salmos 54:4 He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es el que sostiene mi alma. Salmos 110:3 Tu pueblo se ofrecerá voluntariamente en el día de tu poder; en el esplendor de la santidad, desde el seno de la aurora; tu juventud es para ti como el rocío. |