Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces será levantada mi cabeza sobre mis enemigos que me cercan; y en su tienda ofreceré sacrificios con voces de júbilo; cantaré, sí, cantaré alabanzas al SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces será levantada mi cabeza sobre mis enemigos que me cercan, Y en Su tienda ofreceré sacrificios con voces de júbilo; Cantaré, sí, cantaré alabanzas al SEÑOR. Reina Valera Gómez Luego levantará mi cabeza sobre mis enemigos que me rodean; y yo ofreceré en su tabernáculo sacrificios de júbilo: Cantaré y entonaré salmos a Jehová. Reina Valera 1909 Y luego ensalzará mi cabeza sobre mis enemigos en derredor de mí: Y yo sacrificaré en su tabernáculo sacrificios de júbilo: Cantaré y salmearé á Jehová. Biblia Jubileo 2000 Y luego ensalzará mi cabeza sobre mis enemigos en derredor mío; y yo sacrificaré en su tabernáculo sacrificios de júbilo; cantaré y alabaré al SEÑOR. Sagradas Escrituras 1569 Y luego ensalzará mi cabeza sobre mis enemigos en derredor mío; y yo sacrificaré en su tabernáculo sacrificios de júbilo; cantaré y salmearé al SEÑOR. King James Bible And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD. English Revised Version And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me; and I will offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD. Tesoro de la Escritura And Salmos 3:3 Salmos 110:7 Génesis 40:13,20 2 Reyes 25:27 above 2 Samuel 7:9 2 Samuel 22:1,49 1 Crónicas 22:18 therefore Salmos 22:22-25 Salmos 26:6,7 Salmos 43:3,4 Salmos 66:13-16 Salmos 107:22 Salmos 116:17-19 2 Crónicas 30:21-26 Jeremías 33:11 Hebreos 13:15 1 Pedro 2:5 joy [heb. Salmos 47:1 Esdras 3:11-13 Isaías 12:6 Jeremías 31:7 Sofonías 3:14,15 Zacarías 9:9 Lucas 19:37,38 I will Salmos 21:1,13 Salmos 81:1 Salmos 95:1 Salmos 100:1,2 Salmos 138:5 Efesios 5:19,20 Apocalipsis 5:9 Apocalipsis 15:3 Enlaces Salmos 27:6 Interlineal • Salmos 27:6 Plurilingüe • Salmos 27:6 Español • Psaume 27:6 Francés • Psalm 27:6 Alemán • Salmos 27:6 Chino • Psalm 27:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Confianza absoluta en Dios …5Porque en el día de la angustia me esconderá en su tabernáculo; en lo secreto de su tienda me ocultará; sobre una roca me pondrá en alto. 6Entonces será levantada mi cabeza sobre mis enemigos que me cercan; y en su tienda ofreceré sacrificios con voces de júbilo; cantaré, sí, cantaré alabanzas al SEÑOR. 7Escucha, oh SEÑOR, mi voz cuando clamo; ten piedad de mí, y respóndeme.… Referencia Cruzada Jueces 5:3 ¡Oíd, reyes; prestad oído, príncipes! Yo al SEÑOR, yo cantaré, cantaré alabanzas al SEÑOR, Dios de Israel. Salmos 3:3 Mas tú, oh SEÑOR, eres escudo en derredor mío, mi gloria, y el que levanta mi cabeza. Salmos 13:6 Cantaré al SEÑOR, porque me ha colmado de bienes. Salmos 15:1 SEÑOR, ¿quién habitará en tu tabernáculo? ¿Quién morará en tu santo monte? Salmos 18:48 el que me libra de mis enemigos. Ciertamente tú me exaltas sobre los que se levantan contra mí; me rescatas del hombre violento. Salmos 50:14 Ofrece a Dios sacrificio de acción de gracias, y cumple tus votos al Altísimo; Salmos 107:22 Ofrezcan también sacrificios de acción de gracias y pregonen sus obras con cantos de júbilo. Salmos 110:7 Beberá del arroyo en el camino; por tanto El levantará la cabeza. Jeremías 52:31 Y en el año treinta y siete del destierro de Joaquín, rey de Judá, en el mes doce, a los veinticinco días del mes, Evil-merodac, rey de Babilonia, en el año primero de su reino, favoreció a Joaquín, rey de Judá, y lo sacó de la cárcel. |