Versos Paralelos La Biblia de las Américas Oh SEÑOR, en tu fortaleza se alegrará el rey, ¡y cuánto se regocijará en tu salvación! Nueva Biblia Latinoamericana Para el director del coro. Salmo de David. Oh SEÑOR, en Tu fortaleza se alegrará el rey, ¡y cuánto se regocijará en Tu salvación! Reina Valera Gómez «Al Músico principal: Salmo de David» Se alegrará el rey en tu fortaleza, oh Jehová; y en tu salvación se gozará mucho. Reina Valera 1909 Al Músico principal: Salmo de David. ALEGRARASE el rey en tu fortaleza, oh Jehová; Y en tu salud se gozará mucho. Biblia Jubileo 2000 SEÑOR, en tu fortaleza se alegrará el Rey y en tu salud se gozará mucho. Sagradas Escrituras 1569 Al Vencedor: Salmo de David. SEÑOR, en tu fortaleza se alegrará el Rey y en tu salud se gozará mucho. King James Bible To the chief Musician, A Psalm of David. The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice! English Revised Version For the Chief Musician. A Psalm of David. The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice! Tesoro de la Escritura (Title. The king Salmos 2:6 Salmos 20:6,9 Salmos 63:11 Salmos 72:1,2 Isaías 9:6,7 Mateo 2:2 joy Salmos 28:7 Salmos 62:7 Salmos 95:1 Salmos 99:4 in thy Salmos 20:5 Salmos 71:17-24 Salmos 118:14,15 Hebreos 12:2 Enlaces Salmos 21:1 Interlineal • Salmos 21:1 Plurilingüe • Salmos 21:1 Español • Psaume 21:1 Francés • Psalm 21:1 Alemán • Salmos 21:1 Chino • Psalm 21:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabanza por la liberación 1Oh SEÑOR, en tu fortaleza se alegrará el rey, ¡y cuánto se regocijará en tu salvación! 2Tú le has dado el deseo de su corazón, y no le has negado la petición de sus labios. Selah… Referencia Cruzada 1 Samuel 2:10 Los que contienden con el SEÑOR serán quebrantados, El tronará desde los cielos contra ellos. El SEÑOR juzgará los confines de la tierra, a su rey dará fortaleza, y ensalzará el poder de su ungido. Salmos 2:8 ``Pídeme, y te daré las naciones como herencia tuya, y como posesión tuya los confines de la tierra. Salmos 18:50 Grandes victorias da El a su rey, y muestra misericordia a su ungido, a David y a su descendencia para siempre. Salmos 59:16 Pero yo cantaré de tu poder; sí, gozoso cantaré por la mañana tu misericordia; porque tú has sido mi baluarte, y un refugio en el día de mi angustia. Salmos 59:17 Oh fortaleza mía, a ti cantaré alabanzas; porque mi baluarte es Dios, el Dios que me muestra misericordia. Salmos 63:11 Mas el rey se regocijará en Dios; y todo el que por El jura se gloriará, porque la boca de los que dicen mentiras será cerrada. |
    |