Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ofrece a Dios sacrificio de acción de gracias, y cumple tus votos al Altísimo; Nueva Biblia Latinoamericana Ofrece a Dios sacrificio de acción de gracias, Y cumple tus votos al Altísimo. Reina Valera Gómez Sacrifica a Dios alabanza, y paga tus votos al Altísimo. Reina Valera 1909 Sacrifica á Dios alabanza, Y paga tus votos al Altísimo. Biblia Jubileo 2000 Sacrifica a Dios alabanza, y paga tus promesas al Altísimo. Sagradas Escrituras 1569 Sacrifica a Dios alabanza, y paga tus promesas al Altísimo. King James Bible Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High: English Revised Version Offer unto God the sacrifice of thanksgiving; and pay thy vows unto the Most High: Tesoro de la Escritura Offer Salmos 50:23 Salmos 69:30,31 Salmos 107:21,22 Salmos 147:1 Oseas 14:2 1 Tesalonicenses 5:18 Hebreos 13:15 1 Pedro 2:5,9 pay Salmos 56:12 Salmos 76:11 Salmos 116:12-14,17,18 Levítico 27:2 Números 30:2 Deuteronomio 23:21 Eclesiastés 5:4,5 Nahúm 1:15 Enlaces Salmos 50:14 Interlineal • Salmos 50:14 Plurilingüe • Salmos 50:14 Español • Psaume 50:14 Francés • Psalm 50:14 Alemán • Salmos 50:14 Chino • Psalm 50:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios, juez del justo y del impío …13¿ Acaso he de comer carne de toros, o beber sangre de machos cabríos? 14Ofrece a Dios sacrificio de acción de gracias, y cumple tus votos al Altísimo; 15e invócame en el día de la angustia; yo te libraré, y tú me honrarás.… Referencia Cruzada Romanos 12:1 Por consiguiente, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios que presentéis vuestros cuerpos como sacrificio vivo y santo, aceptable a Dios, que es vuestro culto racional. Hebreos 13:15 Por tanto, ofrezcamos continuamente mediante El, sacrificio de alabanza a Dios, es decir, el fruto de labios que confiesan su nombre. Números 30:2 Si un hombre hace un voto al SEÑOR, o hace un juramento para imponerse una obligación, no faltará a su palabra; hará conforme a todo lo que salga de su boca. Deuteronomio 23:21 Cuando hagas un voto al SEÑOR tu Dios, no tardarás en pagarlo, porque el SEÑOR tu Dios ciertamente te lo reclamará, y sería pecado en ti. Job 33:26 Entonces orará a Dios, y El lo aceptará, para que vea con gozo su rostro, y restaure su justicia al hombre. Salmos 22:25 De ti viene mi alabanza en la gran congregación; mis votos cumpliré delante de los que le temen. Salmos 27:6 Entonces será levantada mi cabeza sobre mis enemigos que me cercan; y en su tienda ofreceré sacrificios con voces de júbilo; cantaré, sí, cantaré alabanzas al SEÑOR. Salmos 50:23 El que ofrece sacrificio de acción de gracias me honra; y al que ordena bien su camino, le mostraré la salvación de Dios. Salmos 54:6 Voluntariamente sacrificaré a ti; alabaré tu nombre, oh SEÑOR, porque es bueno. Salmos 56:12 Están sobre mí, oh Dios, los votos que te hice; ofrendas de acción de gracias te ofreceré. Salmos 61:8 Así cantaré alabanzas a tu nombre para siempre, cumpliendo mis votos día tras día. Salmos 65:1 Silencio habrá delante de ti, y alabanza en Sion, oh Dios; y a ti se cumplirá el voto. Salmos 69:30 Con cántico alabaré el nombre de Dios, y con acción de gracias le exaltaré. Salmos 107:22 Ofrezcan también sacrificios de acción de gracias y pregonen sus obras con cantos de júbilo. Salmos 116:14 Cumpliré mis votos al SEÑOR, sí, en presencia de todo su pueblo. Salmos 116:17 Te ofreceré sacrificio de acción de gracias, e invocaré el nombre del SEÑOR. Eclesiastés 5:4 Cuando haces un voto a Dios, no tardes en cumplirlo, porque El no se deleita en los necios. El voto que haces, cúmplelo. Oseas 14:2 Tomad con vosotros palabras, y volveos al SEÑOR. Decidle: Quita toda iniquidad, y acépta nos bondadosamente, para que podamos presentar el fruto de nuestros labios. Jonás 1:16 Y aquellos hombres temieron en gran manera al SEÑOR; ofrecieron un sacrificio al SEÑOR y le hicieron votos. Jonás 2:9 mas yo con voz de acción de gracias te ofreceré sacrificios. Lo que prometí, pagaré. La salvación es del SEÑOR. |
    |