Versos Paralelos La Biblia de las Américas Clama y grita de júbilo, habitante de Sion, porque grande es en medio de ti el Santo de Israel. Nueva Biblia Latinoamericana Clama y grita de júbilo, habitante de Sion, Porque grande es en medio de ti el Santo de Israel. Reina Valera Gómez Regocíjate y canta, oh moradora de Sión: porque grande es en medio de ti el Santo de Israel. Reina Valera 1909 Regocíjate y canta, oh moradora de Sión: porque grande es en medio de ti el Santo de Israel. Biblia Jubileo 2000 Regocíjate y canta, oh Moradora de Sion; porque grande es en medio de ti el Santo de Israel. Sagradas Escrituras 1569 Regocíjate y canta, oh Moradora de Sion; porque grande es en medio de ti el Santo de Israel. King James Bible Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee. English Revised Version Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee. Tesoro de la Escritura cry out Isaías 40:9 Isaías 52:7-10 Isaías 54:1 Sofonías 3:14 Lucas 19:37-40 thou Isaías 10:24 Isaías 30:19 Isaías 33:24 Zacarías 8:3-8 inhabitant. Isaías 8:18 Isaías 24:23 Isaías 41:14,16 Salmos 9:11 Salmos 68:16 Salmos 71:22 Salmos 89:18 Salmos 132:14 Ezequiel 43:7 Ezequiel 48:35 Sofonías 2:5 Sofonías 3:15-17 Zacarías 2:5,10,11 Enlaces Isaías 12:6 Interlineal • Isaías 12:6 Plurilingüe • Isaías 12:6 Español • Ésaïe 12:6 Francés • Jesaja 12:6 Alemán • Isaías 12:6 Chino • Isaiah 12:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cántico de acción de gracias …5Cantad alabanzas al SEÑOR, porque ha hecho cosas maravillosas; sea conocido esto por toda la tierra. 6Clama y grita de júbilo, habitante de Sion, porque grande es en medio de ti el Santo de Israel. Referencia Cruzada Salmos 46:5 Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba. Salmos 99:2 El SEÑOR es grande en Sion, y exaltado sobre todos los pueblos. Isaías 1:24 Por tanto, declara el Señor, DIOS de los ejércitos, el Poderoso de Israel: ¡Ah!, me libraré de mis adversarios, y me vengaré de mis enemigos. Isaías 24:14 Ellos alzan sus voces, gritan de júbilo; desde el occidente dan voces por la majestad del SEÑOR. Isaías 49:26 Haré comer a tus opresores su propia carne, y como con vino dulce, con su sangre se embriagarán; y toda carne sabrá que yo, el SEÑOR, soy tu Salvador y tu Redentor, el Poderoso de Jacob. Isaías 52:9 Prorrumpid a una en gritos de júbilo, lugares desolados de Jerusalén, porque el SEÑOR ha consolado a su pueblo, ha redimido a Jerusalén. Isaías 54:1 Grita de júbilo, oh estéril, la que no ha dado a luz; prorrumpe en gritos de júbilo y clama en alta voz, la que no ha estado de parto; porque son más los hijos de la desolada que los hijos de la casada--dice el SEÑOR. Isaías 60:16 Y mamarás la leche de las naciones, al pecho de los reyes mamarás; entonces sabrás que yo, el SEÑOR, soy tu Salvador y tu Redentor, el Poderoso de Jacob. Jeremías 10:6 No hay nadie como tú, oh SEÑOR; grande eres tú, y grande es tu nombre en poderío. Ezequiel 35:10 `Por cuanto has dicho: ``Las dos naciones y las dos tierras serán mías, y las poseeremos, aunque el SEÑOR estaba allí. Ezequiel 39:7 `Mi santo nombre daré a conocer en medio de mi pueblo Israel, y nunca más permitiré que mi santo nombre sea profanado; y sabrán las naciones que yo soy el SEÑOR, el Santo en Israel. Ezequiel 48:8 Y junto al límite de Judá, desde el lado oriental hasta el lado occidental estará la porción que separaréis, de veinticinco mil codos de ancho, y de largo como una de las demás partes, desde el lado oriental hasta el lado occidental; y el santuario estará en medio de ella. Ezequiel 48:35 La ciudad tendrá dieciocho mil codos en derredor; y el nombre de la ciudad desde ese día será : el SEÑOR está allí. Oseas 11:9 No ejecutaré el furor de mi ira; no volveré a destruir a Efraín. Porque yo soy Dios y no hombre, el Santo en medio de ti, y no vendré con furor. Sofonías 3:14 Canta jubilosa, hija de Sion. Lanza gritos de alegría, Israel. Alégrate y regocíjate de todo corazón, hija de Jerusalén. Sofonías 3:15 El SEÑOR ha retirado sus juicios contra ti, ha expulsado a tus enemigos. El Rey de Israel, el SEÑOR, está en medio de ti; ya no temerás mal alguno. Zacarías 2:5 ``Y yo seré para ella--declara el SEÑOR-- ``una muralla de fuego en derredor, y gloria seré en medio de ella. Zacarías 2:10 Canta de júbilo y alégrate, oh hija de Sion; porque he aquí, vengo, y habitaré en medio de ti--declara el SEÑOR. |