Versos Paralelos La Biblia de las Américas Toda la tierra te adorará, y cantará alabanzas a ti, cantará alabanzas a tu nombre. Selah Nueva Biblia Latinoamericana Toda la tierra Te adorará, Y cantará alabanzas a Ti, Cantará alabanzas a Tu nombre." (Selah) Reina Valera Gómez Toda la tierra te adorará, y cantará a ti; cantarán a tu nombre. (Selah) Reina Valera 1909 Toda la tierra te adorará, Y cantará á ti; Cantarán á tu nombre. (Selah.) Biblia Jubileo 2000 Toda la tierra te adorará, y cantará a ti; cantarán a tu Nombre. (Selah.) Sagradas Escrituras 1569 Toda la tierra te adorará, y cantará a ti; cantarán a tu Nombre. (Selah.) King James Bible All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah. English Revised Version All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah Tesoro de la Escritura Salmos 22:27 Salmos 65:5 Salmos 67:2,3 Salmos 96:1,2 Salmos 117:1 Isaías 2:2-4 Isaías 11:9 Isaías 42:10-12 Isaías 49:22,23 Daniel 7:14 Malaquías 1:11 Apocalipsis 15:4 Enlaces Salmos 66:4 Interlineal • Salmos 66:4 Plurilingüe • Salmos 66:4 Español • Psaume 66:4 Francés • Psalm 66:4 Alemán • Salmos 66:4 Chino • Psalm 66:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Himno a Dios por su poderosa liberación …3Decid a Dios: ¡Cuán portentosas son tus obras! Por la grandeza de tu poder, tus enemigos fingirán obedecerte. 4Toda la tierra te adorará, y cantará alabanzas a ti, cantará alabanzas a tu nombre. Selah 5Venid y ved las obras de Dios, admirable en sus hechos a favor de los hijos de los hombres.… Referencia Cruzada Salmos 9:2 en ti me alegraré y me regocijaré; cantaré alabanzas a tu nombre, oh Altísimo. Salmos 22:27 Todos los términos de la tierra se acordarán y se volverán al SEÑOR, y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti. Salmos 67:3 Te den gracias los pueblos, oh Dios, todos los pueblos te den gracias. Salmos 67:4 Alégrense y canten con júbilo las naciones, porque tú juzgarás a los pueblos con equidad, y guiarás a las naciones en la tierra. Selah Salmos 67:7 Dios nos bendice, para que le teman todos los términos de la tierra. Salmos 86:9 Todas las naciones que tú has hecho vendrán y adorarán delante de ti, Señor, y glorificarán tu nombre. Salmos 117:1 Alabad al SEÑOR, naciones todas; alabadle, pueblos todos. Isaías 65:14 he aquí, mis siervos darán gritos de júbilo con corazón alegre, mas vosotros clamaréis con corazón triste, y con espíritu quebrantado gemiréis. Zacarías 14:16 Y sucederá que todo sobreviviente de todas las naciones que fueron contra Jerusalén subirán de año en año para adorar al Rey, SEÑOR de los ejércitos, y para celebrar la fiesta de los Tabernáculos. |