Versos Paralelos La Biblia de las Américas Antes que fuera afligido, yo me descarrié, mas ahora guardo tu palabra. Nueva Biblia Latinoamericana Antes que fuera afligido, yo me descarrié, Pero ahora guardo Tu palabra. Reina Valera Gómez Antes que fuera yo humillado, descarriado andaba; mas ahora guardo tu palabra. Reina Valera 1909 Antes que fuera yo humillado, descarriado andaba; Mas ahora guardo tu palabra. Biblia Jubileo 2000 Antes que fuera humillado, yo erraba; mas ahora tu dicho guardo. Sagradas Escrituras 1569 Antes que fuera humillado, yo erraba; mas ahora tu dicho guardo. King James Bible Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word. English Revised Version Before I was afflicted I went astray; but now I observe thy word. Tesoro de la Escritura before Salmos 119:176 Salmos 73:5 Deuteronomio 32:15 2 Samuel 10:19 2 Samuel 11:2 2 Crónicas 33:9-13 Proverbios 1:32 Jeremías 22:21 but now Salmos 119:71,75 Jeremías 31:18,19 Oseas 2:6,7 Oseas 5:15 Oseas 6:1 Hebreos 12:10,22 Apocalipsis 3:10 Enlaces Salmos 119:67 Interlineal • Salmos 119:67 Plurilingüe • Salmos 119:67 Español • Psaume 119:67 Francés • Psalm 119:67 Alemán • Salmos 119:67 Chino • Psalm 119:67 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Meditaciones sobre la palabra de Dios …66Enséñame buen juicio y conocimiento, pues creo en tus mandamientos. 67Antes que fuera afligido, yo me descarrié, mas ahora guardo tu palabra. 68Bueno eres tú, y bienhechor; enséñame tus estatutos.… Referencia Cruzada Hebreos 12:5 además, habéis olvidado la exhortación que como a hijos se os dirige: HIJO MIO, NO TENGAS EN POCO LA DISCIPLINA DEL SEÑOR, NI TE DESANIMES AL SER REPRENDIDO POR EL; Salmos 119:71 Bueno es para mí ser afligido, para que aprenda tus estatutos. Salmos 119:75 Yo sé, SEÑOR, que tus juicios son justos, y que en tu fidelidad me has afligido. Jeremías 31:18 Ciertamente he oído a Efraín lamentarse: ``Me has castigado, y castigado fui como becerro indómito. Hazme volver para que sea restaurado, pues tú, SEÑOR, eres mi Dios. Jeremías 31:19 ``Porque después que me aparté, me arrepentí, y después que comprendí, me di golpes en el muslo; me avergoncé y también me humillé, porque llevaba el oprobio de mi juventud. Lamentaciones 3:33 Porque El no castiga por gusto, ni aflige a los hijos de los hombres. |