Versos Paralelos La Biblia de las Américas No sufren penalidades como los mortales, ni son azotados como los demás hombres. Nueva Biblia Latinoamericana No sufren penalidades como los mortales, Ni son azotados como los demás hombres. Reina Valera Gómez No sufren trabajos como los demás mortales; ni son azotados como el resto de los hombres. Reina Valera 1909 No están ellos en el trabajo humano; Ni son azotados con los otros hombres. Biblia Jubileo 2000 No pasan trabajos como otros seres humanos; ni son azotados con los hombres. Sagradas Escrituras 1569 No pasan trabajos como otros seres humanos; ni son azotados con los hombres. King James Bible They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men. English Revised Version They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men. Tesoro de la Escritura they are Salmos 73:12 Job 21:6 Proverbios 3:11,12 Jeremías 12:1,2 1 Corintios 11:32 Hebreos 12:8 Apocalipsis 3:19 in trouble as other. Enlaces Salmos 73:5 Interlineal • Salmos 73:5 Plurilingüe • Salmos 73:5 Español • Psaume 73:5 Francés • Psalm 73:5 Alemán • Salmos 73:5 Chino • Psalm 73:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El fin de los malos en contraste con el de los justos …4Porque no hay dolores en su muerte, y su cuerpo es robusto. 5No sufren penalidades como los mortales, ni son azotados como los demás hombres. 6Por tanto, el orgullo es su collar; el manto de la violencia los cubre.… Referencia Cruzada Job 21:9 sus casas están libres de temor, y no está la vara de Dios sobre ellos. Salmos 73:4 Porque no hay dolores en su muerte, y su cuerpo es robusto. Salmos 73:12 He aquí, estos son los impíos, y, siempre desahogados, han aumentado sus riquezas. Salmos 73:14 pues he sido azotado todo el día y castigado cada mañana. |