Versos Paralelos La Biblia de las Américas para vindicar al huérfano y al afligido; para que no vuelva a causar terror el hombre de la tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Para hacer justicia al huérfano y al afligido; Para que no vuelva a causar terror el hombre que es de la tierra. Reina Valera Gómez Para juzgar al huérfano y al oprimido, a fin de que no vuelva más a hacer violencia el hombre de la tierra. Reina Valera 1909 Para juzgar al huérfano y al pobre, A fin de que no vuelva más á hacer violencia el hombre de la tierra. Biblia Jubileo 2000 para juzgar al huérfano y al pobre; no volverá más a hacer violencia el hombre de la tierra. Sagradas Escrituras 1569 para juzgar al huérfano y al pobre; no volverá más a hacer violencia el hombre de la tierra. King James Bible To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress. English Revised Version To judge the fatherless and the oppressed, that man which is of the earth may be terrible no more. Tesoro de la Escritura judge Salmos 10:14 Salmos 72:4 Salmos 82:3 Salmos 94:1-6 Isaías 11:4 Lucas 18:7,8 the man Salmos 17:14 Lucas 16:25 1 Corintios 15:47,48 Filipenses 3:18,19 oppress. Enlaces Salmos 10:18 Interlineal • Salmos 10:18 Plurilingüe • Salmos 10:18 Español • Psaume 10:18 Francés • Psalm 10:18 Alemán • Salmos 10:18 Chino • Psalm 10:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo la caída de los impíos …17Oh SEÑOR, tú has oído el deseo de los humildes; tú fortalecerás su corazón e inclinarás tu oído 18para vindicar al huérfano y al afligido; para que no vuelva a causar terror el hombre de la tierra. Referencia Cruzada Salmos 9:9 Será también el SEÑOR baluarte para el oprimido, baluarte en tiempos de angustia. Salmos 12:5 Por la desolación del afligido, por los gemidos del menesteroso, me levantaré ahora, dice el SEÑOR; lo pondré en la seguridad que anhela. Salmos 74:21 No vuelva avergonzado el oprimido; alaben tu nombre el afligido y el necesitado. Salmos 82:3 Defended al débil y al huérfano; haced justicia al afligido y al menesteroso. Salmos 146:9 El SEÑOR protege a los extranjeros, sostiene al huérfano y a la viuda, pero trastorna el camino de los impíos. Isaías 29:20 Porque el violento tendrá su fin, el escarnecedor será acabado, y serán cortados todos los que se desvelan por hacer el mal; |