Versos Paralelos La Biblia de las Américas No vuelva avergonzado el oprimido; alaben tu nombre el afligido y el necesitado. Nueva Biblia Latinoamericana No vuelva avergonzado el oprimido; Alaben Tu nombre el afligido y el necesitado. Reina Valera Gómez No vuelva avergonzado el oprimido; el pobre y el necesitado alaben tu nombre. Reina Valera 1909 No vuelva avergonzado el abatido: El afligido y el menesteroso alabarán tu nombre. Biblia Jubileo 2000 No vuelva avergonzado el abatido; el pobre y el menesteroso alabarán tu Nombre. Sagradas Escrituras 1569 No vuelva avergonzado el abatido; el pobre y el menesteroso alabarán tu Nombre. King James Bible O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name. English Revised Version O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name. Tesoro de la Escritura o let not Salmos 9:18 Salmos 12:5 Salmos 102:19-21 Salmos 109:22 Isaías 45:17 poor Salmos 102:21 Esdras 3:11 Jeremías 33:11 Enlaces Salmos 74:21 Interlineal • Salmos 74:21 Plurilingüe • Salmos 74:21 Español • Psaume 74:21 Francés • Psalm 74:21 Alemán • Salmos 74:21 Chino • Psalm 74:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Plegaria en medio de la destrucción …20Mira el pacto, S EÑOR, porque los lugares tenebrosos de la tierra están llenos de moradas de violencia. 21No vuelva avergonzado el oprimido; alaben tu nombre el afligido y el necesitado. 22Levántate, oh Dios, defiende tu causa; acuérdate de cómo el necio te injuria todo el día.… Referencia Cruzada Salmos 10:18 para vindicar al huérfano y al afligido; para que no vuelva a causar terror el hombre de la tierra. Salmos 35:10 Dirán todos mis huesos: SEÑOR, ¿quién como tú, que libras al afligido de aquel que es más fuerte que él, sí, al afligido y al necesitado de aquel que lo despoja? Salmos 103:6 El SEÑOR hace justicia, y juicios a favor de todos los oprimidos. Isaías 41:17 Los afligidos y los necesitados buscan agua, pero no la hay, su lengua está reseca de sed. Yo, el SEÑOR, les responderé, yo, el Dios de Israel, no los abandonaré. |