Versos Paralelos La Biblia de las Américas El corazón alegre es buena medicina, pero el espíritu quebrantado seca los huesos. Nueva Biblia Latinoamericana El corazón alegre es buena medicina, Pero el espíritu quebrantado seca los huesos. Reina Valera Gómez El corazón alegre es buena medicina; mas el espíritu triste seca los huesos. Reina Valera 1909 El corazón alegre produce buena disposición: Mas el espíritu triste seca los huesos. Biblia Jubileo 2000 El corazón alegre hará bien como una medicina; mas el espíritu triste seca los huesos. Sagradas Escrituras 1569 El corazón alegre hará bien como una medicina; mas el espíritu triste seca los huesos. King James Bible A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones. English Revised Version A merry heart is a good medicine: but a broken spirit drieth up the bones. Tesoro de la Escritura merry Proverbios 12:25 Proverbios 15:13 Proverbios 18:14 Eclesiastés 9:7-9 Romanos 5:2-5 like a medicine Salmos 22:15 Salmos 32:3,4 Salmos 102:3-5 2 Corintios 2:7 2 Corintios 7:10 Enlaces Proverbios 17:22 Interlineal • Proverbios 17:22 Plurilingüe • Proverbios 17:22 Español • Proverbes 17:22 Francés • Sprueche 17:22 Alemán • Proverbios 17:22 Chino • Proverbs 17:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 17 …21El que engendra un necio, para su tristeza lo engendra, y el padre del necio no tiene alegría. 22El corazón alegre es buena medicina, pero el espíritu quebrantado seca los huesos. 23El impío recibe soborno bajo el manto, para pervertir las sendas del derecho.… Referencia Cruzada Salmos 22:15 Como un tiesto se ha secado mi vigor, y la lengua se me pega al paladar, y me has puesto en el polvo de la muerte. Proverbios 15:13 El corazón gozoso alegra el rostro, pero en la tristeza del corazón se quebranta el espíritu. Proverbios 16:24 Panal de miel son las palabras agradables, dulces al alma y salud para los huesos. Proverbios 18:14 El espíritu del hombre puede soportar su enfermedad, pero el espíritu quebrantado, ¿quién lo puede sobrellevar? |