Mateo 21:29
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y respondiendo él, dijo: ``No quiero; pero después, arrepentido, fue.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Y él respondió: 'No quiero;' pero después, arrepentido, fue.

Reina Valera Gómez
Y respondiendo él, dijo: No quiero; pero después, arrepentido, fue.

Reina Valera 1909
Y respondiendo él, dijo: No quiero; mas después, arrepentido, fué.

Biblia Jubileo 2000
Y respondiendo él, dijo: No quiero; mas después, arrepentido, fue.

Sagradas Escrituras 1569
Y respondiendo él, dijo: No quiero; mas después, arrepentido, fue.

King James Bible
He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.

English Revised Version
And he answered and said, I will not: but afterward he repented himself, and went.
Tesoro de la Escritura

I will not.

Mateo 21:31
¿Cuál de los dos hizo la voluntad del padre? Ellos dijeron: El primero. Jesús les dijo: En verdad os digo que los recaudadores de impuestos y las rameras entran en el reino de Dios antes que vosotros.

Jeremías 44:16
En cuanto al mensaje que nos has hablado en el nombre del SEÑOR, no vamos a escucharte,

Efesios 4:17-19
Esto digo, pues, y afirmo juntamente con el Señor: que ya no andéis así como andan también los gentiles, en la vanidad de su mente,…

he repented.

Mateo 3:2-8
Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado.…

2 Crónicas 33:10-19
Y el SEÑOR habló a Manasés y a su pueblo, pero ellos no hicieron caso.…

Isaías 1:16-19
Lavaos, limpiaos, quitad la maldad de vuestras obras de delante de mis ojos; cesad de hacer el mal,…

Isaías 55:6,7
Buscad al SEÑOR mientras puede ser hallado, llamadle en tanto que está cerca.…

Ezequiel 18:28-32
Porque consideró y se apartó de todas las transgresiones que había cometido, ciertamente vivirá, no morirá.…

Daniel 4:34-37
Pero al fin de los días, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos al cielo, y recobré mi razón, y bendije al Altísimo y alabé y glorifiqué al que vive para siempre; porque su dominio es un dominio eterno, y su reino permanece de generación en generación.…

Jonás 3:2,8-10
Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que yo te diré.…

Lucas 15:17,18
Entonces, volviendo en sí, dijo: ``¡Cuántos de los trabajadores de mi padre tienen pan de sobra, pero yo aquí perezco de hambre!…

Hechos 26:20
sino que anunciaba, primeramente a los que estaban en Damasco y también en Jerusalén, y después por toda la región de Judea, y aun a los gentiles, que debían arrepentirse y volverse a Dios, haciendo obras dignas de arrepentimiento.

1 Corintios 6:11
Y esto erais algunos de vosotros; pero fuisteis lavados, pero fuisteis santificados, pero fuisteis justificados en el nombre del Señor Jesucristo y en el Espíritu de nuestro Dios.

Efesios 2:1-13
Y El os dio vida a vosotros, que estabais muertos en vuestros delitos y pecados,…

Enlaces
Mateo 21:29 InterlinealMateo 21:29 PlurilingüeMateo 21:29 EspañolMatthieu 21:29 FrancésMatthaeus 21:29 AlemánMateo 21:29 ChinoMatthew 21:29 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La autoridad de Jesús puesta en duda
28Pero, ¿qué os parece? Un hombre tenía dos hijos, y llegándose al primero, le dijo: ``Hijo, ve, trabaja hoy en la viña. 29Y respondiendo él, dijo: ``No quiero; pero después, arrepentido, fue. 30Y llegándose al otro, le dijo lo mismo; pero él respondió y dijo: ``Yo iré, señor; y no fue.…
Referencia Cruzada
Números 10:30
Pero él le dijo: No iré, sino que me iré a mi tierra y a mi parentela.

Mateo 21:28
Pero, ¿qué os parece? Un hombre tenía dos hijos, y llegándose al primero, le dijo: ``Hijo, ve, trabaja hoy en la viña.

Mateo 21:30
Y llegándose al otro, le dijo lo mismo; pero él respondió y dijo: ``Yo iré, señor; y no fue.

Mateo 21:28
Inicio De La Página
Inicio De La Página