Versos Paralelos La Biblia de las Américas En cuanto al mensaje que nos has hablado en el nombre del SEÑOR, no vamos a escucharte, Nueva Biblia Latinoamericana "En cuanto al mensaje que nos has hablado en el nombre del SEÑOR, no vamos a escucharte, Reina Valera Gómez En cuanto a la palabra que nos has hablado en nombre de Jehová, no la oiremos de ti; Reina Valera 1909 La palabra que nos has hablado en nombre de Jehová, no oímos de ti: Biblia Jubileo 2000 La palabra que nos has hablado en nombre del SEÑOR, no la oiremos de ti; Sagradas Escrituras 1569 La palabra que nos has hablado en nombre del SEÑOR, no oímos de ti; King James Bible As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee. English Revised Version As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee. Tesoro de la Escritura we Jeremías 16:15-17 Jeremías 8:6,12 Jeremías 18:18 Jeremías 38:4 Éxodo 5:2 Job 15:25-27 Job 21:14,15 Salmos 2:3 Salmos 73:8,9 Isaías 3:9 Daniel 3:15 Lucas 19:14,27 Enlaces Jeremías 44:16 Interlineal • Jeremías 44:16 Plurilingüe • Jeremías 44:16 Español • Jérémie 44:16 Francés • Jeremia 44:16 Alemán • Jeremías 44:16 Chino • Jeremiah 44:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecía de Jeremías a los judíos en Egipto 15Entonces todos los hombres que sabían que sus mujeres quemaban sacrificios a otros dioses, junto con todas las mujeres que estaban presentes, una gran multitud, y todo el pueblo que moraba en la tierra de Egipto, en Patros, respondieron a Jeremías, diciendo: 16En cuanto al mensaje que nos has hablado en el nombre del SEÑOR, no vamos a escucharte, 17sino que ciertamente cumpliremos toda palabra que ha salido de nuestra boca, y quemaremos sacrificios a la reina del cielo, derramándole libaciones, como hacíamos nosotros, nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén. Entonces teníamos bastante alimento, prosperábamos y no veíamos mal alguno.… Referencia Cruzada 1 Samuel 8:19 No obstante, el pueblo rehusó oír la voz de Samuel, y dijeron: No, sino que habrá rey sobre nosotros, Proverbios 1:24 Porque he llamado y habéis rehusado oír , he extendido mi mano y nadie ha hecho caso; Jeremías 11:8 ``Pero no escucharon ni inclinaron su oído, sino que cada cual anduvo en la terquedad de su malvado corazón. Por tanto, hice caer sobre ellos todas las palabras de este pacto, que yo les mandé cumplir y no lo cumplieron. Jeremías 11:10 Se han vuelto a las iniquidades de sus antepasados, los cuales rehusaron escuchar mis palabras, y se han ido tras otros dioses para servirlos. La casa de Israel y la casa de Judá han violado mi pacto, el cual hice con sus padres. Jeremías 13:10 ``Este pueblo malvado, que rehúsa escuchar mis palabras, que anda en la terquedad de su corazón y se ha ido tras otros dioses a servirles y a postrarse ante ellos, ha de ser como este cinturón que no sirve para nada. Jeremías 42:13 ``Pero si decís: `No nos quedaremos en esta tierra', no obedeciendo así la voz del SEÑOR vuestro Dios, Jeremías 43:2 Azarías, hijo de Osaías, y Johanán, hijo de Carea, y todos los hombres arrogantes dijeron a Jeremías: Es mentira lo que dices. El SEÑOR nuestro Dios no te ha enviado a decir: ``No debéis entrar en Egipto para residir allí; Jeremías 44:24 Entonces Jeremías dijo a todo el pueblo y a todas las mujeres: Oíd la palabra del SEÑOR, todo Judá, los que estáis en la tierra de Egipto: |
    |