Números 10:30 Pero él le dijo: No iré, sino que me iré a mi tierra y a mi parentela.

Biblia > Números > Capítulo 10 > Verso 30

◄ Números 10:30 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Pero él le dijo: No iré, sino que me iré a mi tierra y a mi parentela.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero él le dijo: "No iré, sino que me iré a mi tierra y a mi familia."

Reina Valera Gómez
Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi parentela.

Reina Valera 1909
Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé á mi tierra y á mi parentela.

Biblia Jubileo 2000
Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi natural.

Sagradas Escrituras 1569
Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi natural.

King James Bible
And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.

English Revised Version
And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.

Tesoro de la Escritura

Génesis 12:1
Y el SEÑOR dijo a Abram: Vete de tu tierra, de entre tus parientes y de la casa de tu padre, a la tierra que yo te mostraré.

Génesis 31:30
Y ahora, ciertamente te has marchado porque añorabas mucho la casa de tu padre; pero ¿por qué robaste mis dioses?

Rut 1:15-17
Entonces Noemí dijo: Mira, tu cuñada ha regresado a su pueblo y a sus dioses; vuelve tras tu cuñada.…

Salmos 45:10
Escucha, hija, presta atención e inclina tu oído; olvídate de tu pueblo y de la casa de tu padre.

Lucas 14:26
Si alguno viene a mí, y no aborrece a su padre y madre, a su mujer e hijos, a sus hermanos y hermanas, y aun hasta su propia vida, no puede ser mi discípulo.

2 Corintios 5:16
De manera que nosotros de ahora en adelante ya no conocemos a nadie según la carne; aunque hemos conocido a Cristo según la carne, sin embargo, ahora ya no le conocemos así.

Hebreos 11:8,13
Por la fe Abraham, al ser llamado, obedeció, saliendo para un lugar que había de recibir como herencia; y salió sin saber adónde iba.…

Enlaces

Números 10:30 Interlineal • Números 10:30 Plurilingüe • Números 10:30 Español • Nombres 10:30 Francés • 4 Mose 10:30 Alemán • Números 10:30 Chino • Numbers 10:30 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

La marcha de Sinaí a Edom
…29Entonces Moisés dijo a Hobab, hijo de Reuel madianita, suegro de Moisés: Nosotros partimos hacia el lugar del cual el SEÑOR dijo: ``Yo os lo daré. Ven con nosotros y te haremos bien, pues el SEÑOR ha prometido el bien a Israel. 30Pero él le dijo: No iré, sino que me iré a mi tierra y a mi parentela. 31Después dijo Moisés: Te ruego que no nos dejes, puesto que tú sabes dónde debemos acampar en el desierto, y serás como ojos para nosotros.…

Referencia Cruzada

Mateo 21:28
Pero, ¿qué os parece? Un hombre tenía dos hijos, y llegándose al primero, le dijo: ``Hijo, ve, trabaja hoy en la viña.

Mateo 21:29
Y respondiendo él, dijo: ``No quiero; pero después, arrepentido, fue.

Éxodo 18:27
Y Moisés despidió a su suegro, y éste se fue a su tierra.

Jueces 1:16
Y los descendientes del ceneo, suegro de Moisés, subieron de la ciudad de las palmeras con los hijos de Judá, al desierto de Judá que está al sur de Arad; y fueron y habitaron con el pueblo.