Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces los fariseos y los saduceos se acercaron a Jesús, y para ponerle a prueba le pidieron que les mostrara una señal del cielo. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces los Fariseos y los Saduceos se acercaron, y poniendo a prueba a Jesús, Le pidieron que les mostrara una señal (un milagro) del cielo. Reina Valera Gómez Y vinieron los fariseos y los saduceos para tentarle, y le pidieron que les mostrase señal del cielo. Reina Valera 1909 Y LLEGANDOSE los Fariseos y los Saduceos para tentarle, le pedían que les mostrase señal del cielo. Biblia Jubileo 2000 Y acercándose los fariseos y los saduceos para tentarle, le pedían que les mostrara señal del cielo. Sagradas Escrituras 1569 Y llegándose los fariseos y los saduceos para tentarle, le pedían que les mostrase señal del cielo. King James Bible The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven. English Revised Version And the Pharisees and Sadducees came, and tempting him asked him to shew them a sign from heaven. Tesoro de la Escritura Pharisees. Mateo 5:20 Mateo 9:11 Mateo 12:14 Mateo 15:1 Mateo 22:15,34 Mateo 23:2 Mateo 27:62 Sadducees. Mateo 16:6,11 Mateo 3:7,8 Mateo 22:23 Marcos 12:18 Lucas 20:27 Hechos 4:1 Hechos 5:17 Hechos 23:6-8 tempting. Mateo 19:3 Mateo 22:18,35 Marcos 10:2 Marcos 12:15 Lucas 10:25 Lucas 11:16,53,54 Lucas 20:23 Juan 8:6 a sign. Mateo 12:38,39 Marcos 8:11-13 Lucas 11:16,29,30 Lucas 12:54-56 Juan 6:30,31 1 Corintios 1:22 Enlaces Mateo 16:1 Interlineal • Mateo 16:1 Plurilingüe • Mateo 16:1 Español • Matthieu 16:1 Francés • Matthaeus 16:1 Alemán • Mateo 16:1 Chino • Matthew 16:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Fariseos y saduceos piden señal 1Entonces los fariseos y los saduceos se acercaron a Jesús, y para ponerle a prueba le pidieron que les mostrara una señal del cielo. 2Pero respondiendo El, les dijo: Al caer la tarde decís: `` Hará buen tiempo, porque el cielo está rojizo.… Referencia Cruzada Proverbios 26:5 Responde al necio según su necedad, para que no sea sabio ante sus propios ojos. Mateo 3:7 Pero cuando vio que muchos de los fariseos y saduceos venían para el bautismo, les dijo: ¡Camada de víboras! ¿Quién os enseñó a huir de la ira que vendrá? Mateo 12:38 Entonces le respondieron algunos de los escribas y fariseos, diciendo: Maestro, queremos ver una señal de parte tuya. Mateo 16:6 Y Jesús les dijo: Estad atentos y guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos. Mateo 16:11 ¿Cómo es que no entendéis que no os hablé de los panes? Pero guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos. Marcos 8:11 Entonces salieron los fariseos y comenzaron a discutir con El, buscando de El una señal del cielo para ponerle a prueba. Lucas 11:16 Y otros, para ponerle a prueba, demandaban de El una señal del cielo. Juan 8:6 Decían esto, probándole, para tener de qué acusarle. Pero Jesús se inclinó y con el dedo escribía en la tierra. |