Versos Paralelos La Biblia de las Américas diciendo: Los escribas y los fariseos se han sentado en la cátedra de Moisés. Nueva Biblia Latinoamericana "Los escribas y los Fariseos se han sentado en la cátedra de Moisés. Reina Valera Gómez diciendo: En la cátedra de Moisés se sientan los escribas y los fariseos: Reina Valera 1909 Diciendo: Sobre la cátedra de Moisés se sentaron los escribas y los Fariseos: Biblia Jubileo 2000 diciendo: Sobre la cátedra de Moisés se sentaron los escribas y los fariseos. Sagradas Escrituras 1569 diciendo: Sobre la cátedra de Moisés se sentaron los escribas y los fariseos. King James Bible Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat: English Revised Version saying, The scribes and the Pharisees sit on Moses' seat: Tesoro de la Escritura Nehemías 8:4-8 Malaquías 2:7 Marcos 12:38 Lucas 20:46 Enlaces Mateo 23:2 Interlineal • Mateo 23:2 Plurilingüe • Mateo 23:2 Español • Matthieu 23:2 Francés • Matthaeus 23:2 Alemán • Mateo 23:2 Chino • Matthew 23:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús denuncia a los escribas y fariseos 1Entonces Jesús habló a la muchedumbre y a sus discípulos, 2diciendo: Los escribas y los fariseos se han sentado en la cátedra de Moisés. 3De modo que haced y observad todo lo que os digan; pero no hagáis conforme a sus obras, porque ellos dicen y no hacen.… Referencia Cruzada Deuteronomio 33:3 En verdad, El ama al pueblo; todos tus santos están en tu mano, y siguen en tus pasos; todos reciben de tus palabras. Esdras 7:6 Este Esdras subió de Babilonia, y era escriba experto en la ley de Moisés, que el SEÑOR, Dios de Israel, había dado; y el rey le concedió todo lo que pedía porque la mano del SEÑOR su Dios estaba sobre él. Esdras 7:25 Y tú, Esdras, conforme a la sabiduría de tu Dios que posees, nombra magistrados y jueces para juzgar a todo el pueblo que está en la provincia más allá del río, a todos los que conocen las leyes de tu Dios; y a cualquiera que las ignore, le enseñarás. Nehemías 8:4 El escriba Esdras estaba sobre un estrado de madera que habían hecho para esta ocasión. Junto a él, a su derecha, estaban Matatías, Sema, Anías, Urías, Hilcías y Maasías; y a su izquierda, Pedaías, Misael, Malquías, Hasum, Hasbadana, Zacarías y Mesulam. Mateo 23:3 De modo que haced y observad todo lo que os digan; pero no hagáis conforme a sus obras, porque ellos dicen y no hacen. |
    |