Job 36:8 Y si están aprisionados con cadenas, y son atrapados en las cuerdas de aflicción,

◄ Job 36:8 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y si están aprisionados con cadenas, y son atrapados en las cuerdas de aflicción,

Nueva Biblia Latinoamericana
Y si están aprisionados con cadenas, Si son atrapados en las cuerdas de aflicción,

Reina Valera Gómez
Y si estuvieren aprisionados en grillos, y atrapados en cuerdas de aflicción,

Reina Valera 1909
Y si estuvieren prendidos en grillos, Y aprisionados en las cuerdas de aflicción,

Biblia Jubileo 2000
Y si estuvieren presos en grillos, y cautivos en las cuerdas de la aflicción,

Sagradas Escrituras 1569
Y si estuvieren presos en grillos, y cautivos en las cuerdas de la bajeza,

King James Bible
And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;

English Revised Version
And if they be bound in fetters, and be taken in the cords of affliction;

Tesoro de la Escritura

Job 13:27
Pones mis pies en el cepo, y vigilas todas mis sendas; pones límite a las plantas de mis pies,

Job 19:6
sabed ahora que Dios me ha agraviado y me ha envuelto en su red.

Job 33:18,19
libra su alma de la fosa y su vida de pasar al Seol.…

Salmos 18:5
los lazos del Seol me rodearon; las redes de la muerte surgieron ante mí.

Salmos 107:10
Moradores de tinieblas y de sombra de muerte, prisioneros en miseria y en cadenas,

Salmos 116:3
Los lazos de la muerte me rodearon, y los terrores del Seol vinieron sobre mí; angustia y tristeza encontré.

Lamentaciones 3:9
Ha cerrado mis caminos con piedra labrada, ha hecho tortuosos mis senderos.

cords

Proverbios 5:22
De sus propias iniquidades será presa el impío, y en los lazos de su pecado quedará atrapado.

Enlaces

Job 36:8 Interlineal • Job 36:8 Plurilingüe • Job 36:8 Español • Job 36:8 Francés • Hiob 36:8 Alemán • Job 36:8 Chino • Job 36:8 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Eliú describe la grandeza de Dios
…7No aparta sus ojos del justo, sino que, con los reyes sobre el trono, los ha sentado para siempre, y son ensalzados. 8Y si están aprisionados con cadenas, y son atrapados en las cuerdas de aflicción, 9entonces les muestra su obra y sus transgresiones, porque ellos se han engrandecido.…

Referencia Cruzada

Job 36:15
El libra al afligido en medio de su aflicción, y abre su oído en tiempos de opresión.

Job 36:21
Ten cuidado, no te inclines al mal; pues has preferido éste a la aflicción.

Salmos 107:10
Moradores de tinieblas y de sombra de muerte, prisioneros en miseria y en cadenas,

Salmos 119:61
Los lazos de los impíos me han rodeado, mas no me he olvidado de tu ley.

Salmos 149:8
para atar a sus reyes con cadenas, y a sus nobles con grillos de hierro;