Salmos 18:5
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
los lazos del Seol me rodearon; las redes de la muerte surgieron ante mí.

Nueva Biblia Latinoamericana
Los lazos del Seol me rodearon; Las redes de la muerte surgieron ante mí.

Reina Valera Gómez
Dolores del infierno me rodearon, me previnieron lazos de muerte.

Reina Valera 1909
Dolores del sepulcro me rodearon, Previniéronme lazos de muerte.

Biblia Jubileo 2000
Dolores del Seol me rodearon, me previnieron lazos de muerte.

Sagradas Escrituras 1569
Dolores del sepulcro me rodearon, me previnieron lazos de muerte.

King James Bible
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.

English Revised Version
The cords of Sheol were round about me: the snares of death came on me.
Tesoro de la Escritura

The sorrows, or, cords

Salmos 86:13
Porque grande es tu misericordia para conmigo, y has librado mi alma de las profundidades del Seol.

Salmos 88:3-8,15-17
Porque saturada está mi alma de males, y mi vida se ha acercado al Seol.…

Hechos 2:24
a quien Dios resucitó, poniendo fin a la agonía de la muerte, puesto que no era posible que El quedara bajo el dominio de ella.

snares

Eclesiastés 9:12
Porque el hombre tampoco conoce su tiempo: como peces atrapados en la red traicionera, y como aves apresadas en la trampa, así son atrapados los hijos de los hombres en el tiempo malo cuando éste cae de repente sobre ellos.

Enlaces
Salmos 18:5 InterlinealSalmos 18:5 PlurilingüeSalmos 18:5 EspañolPsaume 18:5 FrancésPsalm 18:5 AlemánSalmos 18:5 ChinoPsalm 18:5 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Himno de victoria
4Los lazos de la muerte me cercaron, y los torrentes de iniquidad me atemorizaron; 5los lazos del Seol me rodearon; las redes de la muerte surgieron ante mí. 6En mi angustia invoqué al SEÑOR, y clamé a mi Dios; desde su templo oyó mi voz, y mi clamor delante de El llegó a sus oídos.…
Referencia Cruzada
Lucas 21:20
Pero cuando veáis a Jerusalén rodeada de ejércitos, sabed entonces que su desolación está cerca.

Salmos 40:12
porque me rodean males sin número; mis iniquidades me han alcanzado, y no puedo ver; son más numerosas que los cabellos de mi cabeza, y el corazón me falla.

Salmos 55:4
Angustiado está mi corazón dentro de mí, y sobre mí han caído los terrores de la muerte.

Salmos 116:3
Los lazos de la muerte me rodearon, y los terrores del Seol vinieron sobre mí; angustia y tristeza encontré.

Proverbios 13:14
La enseñanza del sabio es fuente de vida, para apartarse de los lazos de la muerte.

Jonás 2:2
y dijo: En mi angustia clamé al SEÑOR, y El me respondió. Desde el seno del Seol pedí auxilio, y tú escuchaste mi voz;

Jonás 2:6
Descendí hasta las raíces de los montes, la tierra con sus cerrojos me ponía cerco para siempre; pero tú sacaste de la fosa mi vida, oh SEÑOR, Dios mío.

Salmos 18:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página