Job 24:15 El ojo del adúltero espera el anochecer, diciendo: ``Ningún ojo me verá, y disfraza su rostro.

◄ Job 24:15 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
El ojo del adúltero espera el anochecer, diciendo: ``Ningún ojo me verá, y disfraza su rostro.

Nueva Biblia Latinoamericana
El ojo del adúltero espera el anochecer, Diciendo: 'Ningún ojo me verá,' Y disfraza su rostro.

Reina Valera Gómez
El ojo del adúltero aguarda al anochecer, diciendo: No me verá nadie; y disfraza su rostro.

Reina Valera 1909
El ojo del adúltero está aguardando la noche, Diciendo: No me verá nadie: Y esconde su rostro.

Biblia Jubileo 2000
El ojo del adúltero está aguardando la noche, diciendo: No me verá nadie; y esconde su rostro.

Sagradas Escrituras 1569
El ojo del adúltero está aguardando la noche, diciendo: No me verá nadie; y esconde su rostro.

King James Bible
The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face.

English Revised Version
The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and he disguiseth his face.

Tesoro de la Escritura

eye

Éxodo 20:14
No cometerás adulterio.

2 Samuel 11:4-13
David envió mensajeros y la tomó; y cuando ella vino a él, él durmió con ella. Después que ella se purificó de su inmundicia, regresó a su casa.…

2 Samuel 12:12
``En verdad, tú lo hiciste en secreto, pero yo haré esto delante de todo Israel, y a plena luz del sol.

Salmos 50:18
Cuando ves a un ladrón, te complaces con él, y con adúlteros te asocias.

Proverbios 6:32-35
El que comete adulterio no tiene entendimiento; destruye su alma el que lo hace.…

Proverbios 7:9,10
al atardecer, al anochecer, en medio de la noche y la oscuridad.…

No eye

Job 22:13,14
Y tú dices: ``¿Qué sabe Dios? ¿Puede El juzgar a través de las densas tinieblas?…

Salmos 10:11
Dice en su corazón: Dios se ha olvidado; ha escondido su rostro; nunca verá nada.

Salmos 73:11
Y dicen: ¿Cómo lo sabe Dios? ¿Y hay conocimiento en el Altísimo?

Salmos 94:7
Y dicen: El SEÑOR no lo ve, ni hace caso el Dios de Jacob.

Ezequiel 8:12
Me dijo entonces: Hijo de hombre, ¿has visto lo que hacen en la oscuridad los ancianos de la casa de Israel, cada uno en su cámara de imágenes grabadas? Porque ellos dicen: ``El SEÑOR no nos ve; el SEÑOR ha abandonado la tierra.

Ezequiel 9:9
Entonces me dijo: La iniquidad de la casa de Israel y de Judá es grande en extremo, la tierra está llena de sangre, y la ciudad está llena de perversión; porque dicen: ``El SEÑOR ha abandonado la tierra, el SEÑOR nada ve.

disguiseth his face.

Génesis 38:14,15
Entonces ella se quitó sus ropas de viuda y se cubrió con un velo, se envolvió bien y se sentó a la entrada de Enaim que está en el camino de Timnat; porque veía que Sela había crecido, y ella aún no le había sido dada por mujer.…

Enlaces

Job 24:15 Interlineal • Job 24:15 Plurilingüe • Job 24:15 Español • Job 24:15 Francés • Hiob 24:15 Alemán • Job 24:15 Chino • Job 24:15 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Queja de Job
…14Al amanecer se levanta el asesino; mata al pobre y al necesitado, y de noche es como un ladrón. 15El ojo del adúltero espera el anochecer, diciendo: ``Ningún ojo me verá, y disfraza su rostro. 16En la oscuridad minan las casas, y de día se encierran; no conocen la luz.…

Referencia Cruzada

Job 31:9
Si mi corazón fue seducido por mujer, o he estado al acecho a la puerta de mi prójimo,

Proverbios 7:9
al atardecer, al anochecer, en medio de la noche y la oscuridad.