Eclesiastés 7:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
No seas demasiado justo, ni seas sabio en exceso. ¿Por qué has de destruirte?

Nueva Biblia Latinoamericana
No seas demasiado justo, Ni seas sabio en exceso. ¿Por qué has de destruirte?

Reina Valera Gómez
No seas demasiado justo, ni seas sabio en exceso; ¿por qué habrás de destruirte?

Reina Valera 1909
No seas demasiado justo, ni seas sabio con exceso: ¿por qué te destruirás?

Biblia Jubileo 2000
No seas demasiado legalista ni muy sabio en tus propios ojos, ¿por qué te destruirás?

Sagradas Escrituras 1569
No seas demasiado legalista ni muy sabio en tus propios ojos , ¿por qué te destruirás?

King James Bible
Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself?

English Revised Version
Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself?
Tesoro de la Escritura

be not

Proverbios 25:16
¿Has hallado miel? Come sólo lo que necesites, no sea que te hartes y la vomites.

Mateo 6:1-7
Cuidad de no practicar vuestra justicia delante de los hombres para ser vistos por ellos; de otra manera no tendréis recompensa de vuestro Padre que está en los cielos.…

Mateo 9:14
Entonces se le acercaron los discípulos de Juan, diciendo: ¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos, pero tus discípulos no ayunan?

Mateo 15:2
¿Por qué tus discípulos quebrantan la tradición de los ancianos? Pues no se lavan las manos cuando comen pan.

Mateo 23:5,23,24,29
Sino que hacen todas sus obras para ser vistos por los hombres; pues ensanchan sus filacterias y alargan los flecos de sus mantos ;…

Lucas 18:12
``Yo ayuno dos veces por semana; doy el diezmo de todo lo que gano.

Romanos 10:2
Porque yo testifico a su favor de que tienen celo de Dios, pero no conforme a un pleno conocimiento.

Filipenses 3:6
en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia; en cuanto a la justicia de la ley, hallado irreprensible.

1 Timoteo 4:3
prohibiendo casarse y mandando abstenerse de alimentos que Dios ha creado para que con acción de gracias participen de ellos los que creen y que han conocido la verdad.

neither

Eclesiastés 12:12
Pero además de esto, hijo mío, estate prevenido: el hacer muchos libros no tiene fin, y demasiada dedicación a ellos es fatiga del cuerpo.

Génesis 3:6
Cuando la mujer vio que el árbol era bueno para comer, y que era agradable a los ojos, y que el árbol era deseable para alcanzar sabiduría, tomó de su fruto y comió; y dio también a su marido que estaba con ella, y él comió.

Job 11:12
Y el hombre tonto se hará inteligente cuando el pollino de un asno montés nazca hombre.

Job 28:28
Y dijo al hombre: ``He aquí, el temor del Señor es sabiduría, y apartarse del mal, inteligencia.

Proverbios 23:4
No te fatigues en adquirir riquezas, deja de pensar en ellas .

Romanos 11:25
Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis sabios en vuestra propia opinión: que a Israel le ha acontecido un endurecimiento parcial hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles;

Romanos 12:3
Porque en virtud de la gracia que me ha sido dada, digo a cada uno de vosotros que no piense más alto de sí que lo que debe pensar, sino que piense con buen juicio, según la medida de fe que Dios ha distribuido a cada uno.

1 Corintios 3:18,20
Nadie se engañe a sí mismo. Si alguno de vosotros se cree sabio según este mundo, hágase necio a fin de llegar a ser sabio.…

Colosenses 2:18,23
Nadie os defraude de vuestro premio deleitándose en la humillación de sí mismo y en la adoración de los ángeles, basándose en las visiones que ha visto, hinchado sin causa por su mente carnal,…

Santiago 3:13-17
¿Quién es sabio y entendido entre vosotros? Que muestre por su buena conducta sus obras en mansedumbre de sabiduría.…

destroy thyself

Mateo 23:38
He aquí, vuestra casa se os deja desierta.

Apocalipsis 18:19
Y echaron polvo sobre sus cabezas, y gritaban, llorando y lamentándose, diciendo: ``¡Ay, ay, la gran ciudad en la cual todos los que tenían naves en el mar se enriquecieron a costa de sus riquezas!, porque en una hora ha sido asolada.

Enlaces
Eclesiastés 7:16 InterlinealEclesiastés 7:16 PlurilingüeEclesiastés 7:16 EspañolEcclésiaste 7:16 FrancésPrediger 7:16 AlemánEclesiastés 7:16 ChinoEcclesiastes 7:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Contraste entre la sabiduría y la insensatez
15He visto todo durante mi vida de vanidad: hay justo que perece en su justicia, y hay impío que alarga su vida en su perversidad. 16No seas demasiado justo, ni seas sabio en exceso. ¿Por qué has de destruirte? 17No seas demasiado impío, ni seas necio. ¿Por qué has de morir antes de tu tiempo?…
Referencia Cruzada
Romanos 12:3
Porque en virtud de la gracia que me ha sido dada, digo a cada uno de vosotros que no piense más alto de sí que lo que debe pensar, sino que piense con buen juicio, según la medida de fe que Dios ha distribuido a cada uno.

Filipenses 3:6
en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia; en cuanto a la justicia de la ley, hallado irreprensible.

Proverbios 25:16
¿Has hallado miel? Come sólo lo que necesites, no sea que te hartes y la vomites.

Eclesiastés 7:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página