Versos Paralelos La Biblia de las Américas He aquí, vuestra casa se os deja desierta. Nueva Biblia Latinoamericana "Por tanto, la casa de ustedes se les deja desierta. Reina Valera Gómez He aquí vuestra casa os es dejada desierta. Reina Valera 1909 He aquí vuestra casa os es dejada desierta. Biblia Jubileo 2000 He aquí vuestra Casa os es dejada desierta. Sagradas Escrituras 1569 He aquí vuestra Casa os es dejada desierta. King James Bible Behold, your house is left unto you desolate. English Revised Version Behold, your house is left unto you desolate. Tesoro de la Escritura Mateo 24:2 2 Crónicas 7:20,21 Salmos 69:24 Isaías 64:10-12 Jeremías 7:9-14 Daniel 9:26 Zacarías 11:1,2,6 Zacarías 14:1,2 Marcos 13:14 Lucas 13:35 Lucas 19:43,44 Lucas 21:6,20,24 Hechos 6:13,14 Enlaces Mateo 23:38 Interlineal • Mateo 23:38 Plurilingüe • Mateo 23:38 Español • Matthieu 23:38 Francés • Matthaeus 23:38 Alemán • Mateo 23:38 Chino • Matthew 23:38 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamentación sobre Jerusalén 37¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que son enviados a ella! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina junta sus pollitos debajo de sus alas, y no quisiste! 38He aquí, vuestra casa se os deja desierta. 39Porque os digo que desde ahora en adelante no me veréis más hasta que digáis: ``BENDITO EL QUE VIENE EN EL NOMBRE DEL SEÑOR. Referencia Cruzada 1 Reyes 9:7 entonces cortaré a Israel de sobre la faz de la tierra que les he dado; y la casa que he consagrado a mi nombre la echaré de mi presencia, e Israel se convertirá en refrán y escarnio entre todos los pueblos. Salmos 69:25 Sea desolado su campamento, y nadie habite en sus tiendas. Isaías 5:9 A mis oídos el SEÑOR de los ejércitos ha jurado: Ciertamente muchas casas serán desoladas, grandes y hermosas, pero sin moradores. Jeremías 22:5 `Pero si no obedecéis estas palabras, juro por mí mismo'--declara el SEÑOR-- `que esta casa vendrá a ser una desolación.' Sofonías 3:6 Yo he exterminado naciones; sus torreones están en ruinas, hice desiertas sus calles, sin que nadie pase por ellas; sus ciudades están desoladas, sin hombre alguno, sin ningún habitante. |
    |