Romanos 3:20
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
porque por las obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de El; pues por medio de la ley viene el conocimiento del pecado.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque por las obras de la Ley ningún ser humano será justificado delante de El; pues por medio de la Ley viene el conocimiento del pecado.

Reina Valera Gómez
Por tanto, por las obras de la ley ninguna carne será justificada delante de Él; pues por la ley es el conocimiento del pecado.

Reina Valera 1909
Porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado.

Biblia Jubileo 2000
porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado.

Sagradas Escrituras 1569
porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado.

King James Bible
Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.

English Revised Version
because by the works of the law shall no flesh be justified in his sight: for through the law cometh the knowledge of sin.
Tesoro de la Escritura

Therefore.

Romanos 3:28
Porque concluimos que el hombre es justificado por la fe aparte de las obras de la ley.

Romanos 2:13
porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino los que cumplen la ley, ésos serán justificados.

Romanos 4:13
Porque la promesa a Abraham o a su descendencia de que él sería heredero del mundo, no fue hecha por medio de la ley, sino por medio de la justicia de la fe.

Romanos 9:32
¿Por qué? Porque no iban tras ella por fe, sino como por obras. Tropezaron en la piedra de tropiezo,

Hechos 13:39
y que de todas las cosas de que no pudisteis ser justificados por la ley de Moisés, por medio de El, todo aquel que cree es justificado.

Gálatas 2:16,19
sin embargo, sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino mediante la fe en Cristo Jesús, también nosotros hemos creído en Cristo Jesús, para que seamos justificados por la fe en Cristo, y no por las obras de la ley; puesto que por las obras de la ley nadie será justificado.…

Gálatas 3:10-13
Porque todos los que son de las obras de la ley están bajo maldición, pues escrito está: MALDITO TODO EL QUE NO PERMANECE EN TODAS LAS COSAS ESCRITAS EN EL LIBRO DE LA LEY, PARA HACERLAS.…

Gálatas 5:4
De Cristo os habéis separado, vosotros que procuráis ser justificados por la ley; de la gracia habéis caído.

Efesios 2:8,9
Porque por gracia habéis sido salvados por medio de la fe, y esto no de vosotros, sino que es don de Dios;…

Tito 3:5-7
El nos salvó, no por obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho, sino conforme a su misericordia, por medio del lavamiento de la regeneración y la renovación por el Espíritu Santo,…

Santiago 2:9,10
Pero si mostráis favoritismo, cometéis pecado y sois hallados culpables por la ley como transgresores.…

no flesh.

Job 25:4
¿Cómo puede un hombre, pues, ser justo con Dios? ¿O cómo puede ser limpio el que nace de mujer?

Salmos 130:3
SEÑOR, si tú tuvieras en cuenta las iniquidades, ¿quién, oh Señor, podría permanecer?

Salmos 143:2
y no entres en juicio con tu siervo, porque no es justo delante de ti ningún viviente.

Santiago 2:20-26
Pero, ¿estás dispuesto a admitir, oh hombre vano, que la fe sin obras es estéril?…

in his sight.

Job 15:15
He aquí, Dios no confía en sus santos, y ni los cielos son puros ante sus ojos;

Job 25:5
Si aun la luna no tiene brillo y las estrellas no son puras a sus ojos,

for by the.

Romanos 7:7-9
¿Qué diremos entonces? ¿Es pecado la ley? ¡De ningún modo! Al contrario, yo no hubiera llegado a conocer el pecado si no hubiera sido por medio de la ley; porque yo no hubiera sabido lo que es la codicia, si la ley no hubiera dicho: NO CODICIARAS.…

Gálatas 2:19
Pues mediante la ley yo morí a la ley, a fin de vivir para Dios.

Enlaces
Romanos 3:20 InterlinealRomanos 3:20 PlurilingüeRomanos 3:20 EspañolRomains 3:20 FrancésRoemer 3:20 AlemánRomanos 3:20 ChinoRomans 3:20 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Justificación por medio de la fe
19Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios; 20porque por las obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de El; pues por medio de la ley viene el conocimiento del pecado.
Referencia Cruzada
Salmos 143:2
y no entres en juicio con tu siervo, porque no es justo delante de ti ningún viviente.

Hechos 13:39
y que de todas las cosas de que no pudisteis ser justificados por la ley de Moisés, por medio de El, todo aquel que cree es justificado.

Romanos 3:28
Porque concluimos que el hombre es justificado por la fe aparte de las obras de la ley.

Romanos 4:15
porque la ley produce ira, pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión.

Romanos 5:13
pues antes de la ley había pecado en el mundo, pero el pecado no se imputa cuando no hay ley.

Romanos 5:20
Y la ley se introdujo para que abundara la transgresión, pero donde el pecado abundó, sobreabundó la gracia,

Romanos 7:7
¿Qué diremos entonces? ¿Es pecado la ley? ¡De ningún modo! Al contrario, yo no hubiera llegado a conocer el pecado si no hubiera sido por medio de la ley; porque yo no hubiera sabido lo que es la codicia, si la ley no hubiera dicho: NO CODICIARAS.

Romanos 7:8
Pero el pecado, aprovechándose del mandamiento, produjo en mí toda clase de codicia; porque aparte de la ley el pecado está muerto.

Romanos 7:11
porque el pecado, aprovechándose del mandamiento, me engañó, y por medio de él me mató.

1 Corintios 15:56
El aguijón de la muerte es el pecado, y el poder del pecado es la ley;

Gálatas 2:16
sin embargo, sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino mediante la fe en Cristo Jesús, también nosotros hemos creído en Cristo Jesús, para que seamos justificados por la fe en Cristo, y no por las obras de la ley; puesto que por las obras de la ley nadie será justificado.

Hebreos 7:19
(pues la ley nada hizo perfecto), y se introduce una mejor esperanza, mediante la cual nos acercamos a Dios.

Romanos 3:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página