Romanos 7:11
<< Romanos 7:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
porque el pecado, aprovechándose del mandamiento, me engañó, y por medio de él me mató.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
porque el pecado, aprovechándose del mandamiento, me engañó, y por medio de él me mató.

Reina Valera (1909)
Porque el pecado, tomando ocasión, me engañó por el mandamiento, y por él me mató.

Sagradas Escrituras (1569)
porque el pecado, habida ocasión, me engañó por el mandamiento, y por él me mató.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ γὰρ ἁμαρτία ἀφορμὴν λαβοῦσα διὰ τῆς ἐντολῆς ἐξηπάτησεν με καὶ δι’ αὐτῆς ἀπέκτεινεν.

Romans 7:11 New American Standard Bible (© 1995)
for sin, taking an opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me.


Génesis 3:13 Entonces el SEÑOR Dios dijo a la mujer: ¿Qué es esto que has hecho? Y la mujer respondió: La serpiente me engañó, y yo comí.
Jeremías 17:9 Más engañoso que todo, es el corazón, y sin remedio; ¿quién lo comprenderá?
Romanos 3:20 porque por las obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de El; pues por medio de la ley viene el conocimiento del pecado.
Romanos 7:8 Pero el pecado, aprovechándose del mandamiento, produjo en mí toda clase de codicia; porque aparte de la ley el pecado está muerto.