Santiago 2:9

<< Santiago 2:9 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero si mostráis favoritismo, cometéis pecado y sois hallados culpables por la ley como transgresores.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero si muestran favoritismo, cometen pecado y son hallados culpables por la ley como transgresores.

Reina Valera (1909)
Mas si hacéis acepción de personas, cometéis pecado, y sois reconvenidos de la ley como transgresores.

Sagradas Escrituras (1569)
pero si hacéis acepción de personas, cometéis pecado, y sois acusados de la ley como rebeldes.

Moderno Español
Pero si hacéis distinción de personas, cometéis pecado y sois reprobados por la ley como transgresores.