Santiago 2:20
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pero, ¿estás dispuesto a admitir, oh hombre vano, que la fe sin obras es estéril?

La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero, ¿estás dispuesto a admitir (¿quieres saber), oh hombre vano (necio), que la fe sin obras es estéril?

Reina Valera Gómez
¿Mas quieres saber, oh hombre vano, que la fe sin obras es muerta?

Reina Valera 1909
¿Mas quieres saber, hombre vano, que la fe sin obras es muerta?

Biblia Jubileo 2000
¿Mas oh hombre vano, quieres saber que la fe sin obras es muerta?

Sagradas Escrituras 1569
¿Mas oh hombre vano, quieres saber que la fe sin obras es muerta?

King James Bible
But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?

English Revised Version
But wilt thou know, O vain man, that faith apart from works is barren?
Tesoro de la Escritura

O vain.

Santiago 1:26
Si alguno se cree religioso, pero no refrena su lengua, sino que engaña a su propio corazón, la religión del tal es vana.

Job 11:11,12
Porque El conoce a los hombres falsos, y ve la iniquidad sin investigar.…

Salmos 94:8-11
Haced caso, torpes del pueblo; necios, ¿cuándo entenderéis?…

Proverbios 12:11
El que labra su tierra se saciará de pan, pero el que persigue lo vano carece de entendimiento.

Jeremías 2:5
Así dice el SEÑOR: ¿Qué injusticia hallaron en mí vuestros padres, para que se alejaran de mí y anduvieran tras lo vano y se hicieran vanos?

Romanos 1:21
Pues aunque conocían a Dios, no le honraron como a Dios ni le dieron gracias, sino que se hicieron vanos en sus razonamientos y su necio corazón fue entenebrecido.

1 Corintios 15:35,36
Pero alguno dirá: ¿Cómo resucitan los muertos? ¿Y con qué clase de cuerpo vienen?…

Gálatas 6:3
Porque si alguno se cree que es algo, no siendo nada, se engaña a sí mismo.

Colosenses 2:8
Mirad que nadie os haga cautivos por medio de su filosofía y vanas sutilezas, según la tradición de los hombres, conforme a los principios elementales del mundo y no según Cristo.

1 Timoteo 1:6
Pues algunos, desviándose de estas cosas, se han apartado hacia una vana palabrería,

Tito 1:10
Porque hay muchos rebeldes, habladores vanos y engañadores, especialmente los de la circuncisión,

that.

Santiago 2:14
¿De qué sirve, hermanos míos, si alguno dice que tiene fe, pero no tiene obras? ¿Acaso puede esa fe salvarlo?

Enlaces
Santiago 2:20 InterlinealSantiago 2:20 PlurilingüeSantiago 2:20 EspañolJacques 2:20 FrancésJakobus 2:20 AlemánSantiago 2:20 ChinoJames 2:20 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La fe y las obras
19Tú crees que Dios es uno. Haces bien; también los demonios creen, y tiemblan. 20Pero, ¿estás dispuesto a admitir, oh hombre vano, que la fe sin obras es estéril? 21¿No fue justificado por las obras Abraham nuestro padre cuando ofreció a Isaac su hijo sobre el altar?…
Referencia Cruzada
Romanos 3:28
Porque concluimos que el hombre es justificado por la fe aparte de las obras de la ley.

Romanos 9:20
Al contrario, ¿quién eres tú, oh hombre, que le contestas a Dios? ¿Dirá acaso el objeto modelado al que lo modela: Por qué me hiciste así?

1 Corintios 15:36
¡Necio! Lo que tú siembras no llega a tener vida si antes no muere;

Gálatas 5:6
Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión significan nada, sino la fe que obra por amor.

Santiago 2:17
Así también la fe por sí misma, si no tiene obras, está muerta.

Santiago 2:26
Porque así como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin las obras está muerta.

Santiago 2:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página