Juan 11:11

<< Juan 11:11 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Dijo esto, y después de esto añadió: Nuestro amigo Lázaro se ha dormido; pero voy a despertarlo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Dijo esto, y después añadió: "Nuestro amigo Lázaro se ha dormido; pero voy a despertarlo."

Reina Valera (1909)
Dicho esto, díceles después: Lázaro nuestro amigo duerme; mas voy á despertarle del sueño.

Sagradas Escrituras (1569)
Dicho esto, les dice después: Lázaro nuestro amigo duerme; mas voy a despertarle del sueño.

Moderno Español
Habiendo dicho estas cosas después les dijo: --Nuestro amigo Lázaro duerme, pero voy para despertarlo.