1 Corintios 15:18
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces también los que han dormido en Cristo han perecido.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces también los que han dormido (han muerto) en Cristo están perdidos.

Reina Valera Gómez
Entonces también los que durmieron en Cristo perecieron.

Reina Valera 1909
Entonces también los que durmieron en Cristo son perdidos.

Biblia Jubileo 2000
Entonces también los que durmieron en Cristo son perdidos.

Sagradas Escrituras 1569
Entonces también los que durmieron en el Cristo son perdidos.

King James Bible
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.

English Revised Version
Then they also which are fallen asleep in Christ have perished.
Tesoro de la Escritura

fallen.

1 Corintios 15:6
luego se apareció a más de quinientos hermanos a la vez, la mayoría de los cuales viven aún, pero algunos ya duermen;

1 Tesalonicenses 4:13,14
Pero no queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como lo hacen los demás que no tienen esperanza.…

Apocalipsis 14:13
Y oí una voz del cielo que decía: Escribe: ``Bienaventurados los muertos que de aquí en adelante mueren en el Señor. Sí--dice el Espíritu-- para que descansen de sus trabajos, porque sus obras van con ellos.

Enlaces
1 Corintios 15:18 Interlineal1 Corintios 15:18 Plurilingüe1 Corintios 15:18 Español1 Corinthiens 15:18 Francés1 Korinther 15:18 Alemán1 Corintios 15:18 Chino1 Corinthians 15:18 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Si Cristo no ha resucitado
17y si Cristo no ha resucitado, vuestra fe es falsa; todavía estáis en vuestros pecados. 18Entonces también los que han dormido en Cristo han perecido. 19Si hemos esperado en Cristo para esta vida solamente, somos, de todos los hombres, los más dignos de lástima.
Referencia Cruzada
Hechos 7:60
Y cayendo de rodillas, clamó en alta voz: Señor, no les tomes en cuenta este pecado. Habiendo dicho esto, durmió.

1 Corintios 15:6
luego se apareció a más de quinientos hermanos a la vez, la mayoría de los cuales viven aún, pero algunos ya duermen;

1 Tesalonicenses 4:14
Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también Dios traerá con El a los que durmieron en Jesús.

1 Tesalonicenses 4:15
Por lo cual os decimos esto por la palabra del Señor: que nosotros los que estemos vivos y que permanezcamos hasta la venida del Señor, no precederemos a los que durmieron.

1 Tesalonicenses 4:16
Pues el Señor mismo descenderá del cielo con voz de mando, con voz de arcángel y con la trompeta de Dios, y los muertos en Cristo se levantarán primero.

Apocalipsis 14:13
Y oí una voz del cielo que decía: Escribe: ``Bienaventurados los muertos que de aquí en adelante mueren en el Señor. Sí--dice el Espíritu-- para que descansen de sus trabajos, porque sus obras van con ellos.

1 Corintios 15:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página