La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Esto lo saben, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;

Reina Valera (1909)
Por esto, mis amados hermanos, todo hombre sea pronto para oir, tardío para hablar, tardío para airarse:

Sagradas Escrituras (1569)
Por esto, hermanos míos amados, todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse;

Moderno Español
Sabed, mis amados hermanos: Todo hombre sea pronto para oír, lento para hablar y lento para la ira;