Santiago 1:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Amados hermanos míos, no os engañéis.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Amados hermanos míos, no se engañen.

Reina Valera Gómez
Amados hermanos míos, no erréis.

Reina Valera 1909
Amados hermanos míos, no erréis.

Biblia Jubileo 2000
Hermanos míos muy amados, no erréis.

Sagradas Escrituras 1569
Hermanos míos muy amados, no erréis.

King James Bible
Do not err, my beloved brethren.

English Revised Version
Be not deceived, my beloved brethren.
Tesoro de la Escritura

Do.

Mateo 22:29
Pero Jesús respondió y les dijo: Estáis equivocados por no comprender las Escrituras ni el poder de Dios.

Marcos 12:24,27
Jesús les dijo: ¿No es ésta la razón por la que estáis equivocados: que no entendéis las Escrituras ni el poder de Dios?…

Gálatas 6:7
No os dejéis engañar, de Dios nadie se burla; pues todo lo que el hombre siembre, eso también segará.

Colosenses 2:4,8
Esto lo digo para que nadie os engañe con razonamientos persuasivos.…

2 Timoteo 2:18
que se han desviado de la verdad diciendo que la resurrección ya tuvo lugar, trastornando así la fe de algunos.

my.

Santiago 1:19
Esto sabéis, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;

Santiago 2:5
Hermanos míos amados, escuchad: ¿No escogió Dios a los pobres de este mundo para ser ricos en fe y herederos del reino que El prometió a los que le aman?

Filipenses 2:12
Así que, amados míos, tal como siempre habéis obedecido, no sólo en mi presencia, sino ahora mucho más en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor;

Filipenses 4:1
Así que, hermanos míos, amados y añorados, gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor, amados.

Hebreos 13:1
Permanezca el amor fraternal.

Enlaces
Santiago 1:16 InterlinealSantiago 1:16 PlurilingüeSantiago 1:16 EspañolJacques 1:16 FrancésJakobus 1:16 AlemánSantiago 1:16 ChinoJames 1:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La tentación explicada
15Después, cuando la pasión ha concebido, da a luz el pecado; y cuando el pecado es consumado, engendra la muerte. 16Amados hermanos míos, no os engañéis. 17Toda buena dádiva y todo don perfecto viene de lo alto, desciende del Padre de las luces, con el cual no hay cambio ni sombra de variación.…
Referencia Cruzada
Hechos 1:15
Por aquel tiempo Pedro se puso de pie en medio de los hermanos (un grupo como de ciento veinte personas estaba reunido allí), y dijo:

1 Corintios 6:9
¿O no sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No os dejéis engañar: ni los inmorales, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales,

Santiago 1:2
Tened por sumo gozo, hermanos míos, el que os halléis en diversas pruebas,

Santiago 1:19
Esto sabéis, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;

Santiago 2:1
Hermanos míos, no tengáis vuestra fe en nuestro glorioso Señor Jesucristo con una actitud de favoritismo.

Santiago 2:5
Hermanos míos amados, escuchad: ¿No escogió Dios a los pobres de este mundo para ser ricos en fe y herederos del reino que El prometió a los que le aman?

Santiago 2:14
¿De qué sirve, hermanos míos, si alguno dice que tiene fe, pero no tiene obras? ¿Acaso puede esa fe salvarlo?

Santiago 3:1
Hermanos míos, no os hagáis maestros muchos de vosotros , sabiendo que recibiremos un juicio más severo.

Santiago 3:10
de la misma boca proceden bendición y maldición. Hermanos míos, esto no debe ser así.

Santiago 4:11
Hermanos, no habléis mal los unos de los otros. El que habla mal de un hermano o juzga a su hermano, habla mal de la ley y juzga a la ley; pero si tú juzgas a la ley, no eres cumplidor de la ley, sino juez de ella.

Santiago 5:12
Y sobre todo, hermanos míos, no juréis, ni por el cielo, ni por la tierra, ni con ningún otro juramento; antes bien, sea vuestro sí, sí, y vuestro no, no, para que no caigáis bajo juicio.

Santiago 5:19
Hermanos míos, si alguno de entre vosotros se extravía de la verdad y alguno le hace volver,

Santiago 1:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página