Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mejor es el lento para la ira que el poderoso, y el que domina su espíritu que el que toma una ciudad. Nueva Biblia Latinoamericana Mejor es el lento para la ira que el poderoso, Y el que domina su espíritu que el que toma una ciudad. Reina Valera Gómez Mejor es el que tarda en airarse que el fuerte; y el que domina su espíritu, que el que toma una ciudad. Reina Valera 1909 Mejor es el que tarde se aira que el fuerte; Y el que se enseñorea de su espíritu, que el que toma una ciudad. Biblia Jubileo 2000 Mejor es el que tarde se aíra que el fuerte; y el que se enseñorea de su espíritu, que el que toma una ciudad. Sagradas Escrituras 1569 Mejor es el que tarde se aíra que el fuerte; y el que se enseñorea de su espíritu, que el que toma una ciudad. King James Bible He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city. English Revised Version He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city. Tesoro de la Escritura that is Proverbios 14:29 Proverbios 15:18 Proverbios 19:11 Salmos 103:8 Efesios 5:1 Santiago 1:19 and he Proverbios 16:19 Proverbios 25:28 Romanos 12:21 Apocalipsis 3:21 Enlaces Proverbios 16:32 Interlineal • Proverbios 16:32 Plurilingüe • Proverbios 16:32 Español • Proverbes 16:32 Francés • Sprueche 16:32 Alemán • Proverbios 16:32 Chino • Proverbs 16:32 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Vida y conducta …31La cabeza canosa es corona de gloria, y se encuentra en el camino de la justicia. 32Mejor es el lento para la ira que el poderoso, y el que domina su espíritu que el que toma una ciudad. 33La suerte se echa en el regazo, mas del SEÑOR viene toda decisión. Referencia Cruzada Santiago 1:19 Esto sabéis, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira; 2 Reyes 5:12 ¿No son el Abaná y el Farfar, ríos de Damasco, mejor que todas las aguas de Israel? ¿No pudiera yo lavarme en ellos y ser limpio? Y dio la vuelta, y se fue enfurecido. Proverbios 14:29 El lento para la ira tiene gran prudencia, pero el que es irascible ensalza la necedad. Proverbios 16:31 La cabeza canosa es corona de gloria, y se encuentra en el camino de la justicia. Proverbios 16:33 La suerte se echa en el regazo, mas del SEÑOR viene toda decisión. Proverbios 19:11 La discreción del hombre le hace lento para la ira, y su gloria es pasar por alto una ofensa. Proverbios 25:28 Como ciudad invadida y sin murallas es el hombre que no domina su espíritu. Eclesiastés 7:8 Mejor es el fin de un asunto que su comienzo; mejor es la paciencia de espíritu que la altivez de espíritu. |
    |