Versos Paralelos La Biblia de las Américas no endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, como en el día de Masah en el desierto, Nueva Biblia Latinoamericana No endurezcan su corazón como en Meriba, Como en el día de Masah en el desierto, Reina Valera Gómez no endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, como el día de Masah en el desierto; Reina Valera 1909 No endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, Como el día de Masa en el desierto; Biblia Jubileo 2000 no endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, como el día de Masá en el desierto; Sagradas Escrituras 1569 no endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, como el día de Masá en el desierto; King James Bible Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness: English Revised Version Harden not your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness: Tesoro de la Escritura harden Éxodo 8:15 1 Samuel 6:6 Daniel 5:20 Hechos 19:9 Romanos 2:5 Hebreos 3:13 Hebreos 12:25 in the Éxodo 17:2,7 Números 14:11,22,27 Números 20:13 Deuteronomio 1:34,35 Deuteronomio 6:16 Hebreos 3:8,9,15-19 Judas 1:5 provocation. Enlaces Salmos 95:8 Interlineal • Salmos 95:8 Plurilingüe • Salmos 95:8 Español • Psaume 95:8 Francés • Psalm 95:8 Alemán • Salmos 95:8 Chino • Psalm 95:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabanza al SEÑOR y advertencia contra la incredulidad …7Porque El es nuestro Dios, y nosotros el pueblo de su prado y las ovejas de su mano. Si oís hoy su voz, 8no endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, como en el día de Masah en el desierto, 9cuando vuestros padres me tentaron, me probaron, aunque habían visto mi obra.… Referencia Cruzada Hechos 7:36 Este hombre los sacó, haciendo prodigios y señales en la tierra de Egipto, en el mar Rojo y en el desierto por cuarenta años. Hebreos 3:8 NO ENDUREZCAIS VUESTROS CORAZONES, COMO EN LA PROVOCACION, COMO EN EL DIA DE LA PRUEBA EN EL DESIERTO, Éxodo 17:2 Entonces el pueblo contendió con Moisés, y dijeron: Danos agua para beber. Y Moisés les dijo: ¿Por qué contendéis conmigo? ¿Por qué tentáis al SEÑOR? Éxodo 17:7 Y puso a aquel lugar el nombre de Masah y Meriba, por la contienda de los hijos de Israel, y porque tentaron al SEÑOR, diciendo: ¿Está el SEÑOR entre nosotros o no? Números 20:13 Aquellas fueron las aguas de Meriba porque los hijos de Israel contendieron con el SEÑOR, y El manifestó su santidad entre ellos. Deuteronomio 6:16 No tentaréis al SEÑOR vuestro Dios, como le tentasteis en Masah. Salmos 78:40 ¡Cuántas veces se rebelaron contra El en el desierto, y le entristecieron en las soledades! Salmos 81:7 En la angustia llamaste, y yo te rescaté; te respondí en el escondite del trueno; en las aguas de Meriba te probé. Selah Proverbios 28:14 Cuán bienaventurado es el hombre que siempre teme, pero el que endurece su corazón caerá en el infortunio. Ezequiel 2:4 A los hijos de duro semblante y corazón empedernido, a quienes te envío, les dirás: Así dice el Señor DIOS. |