Versos Paralelos La Biblia de las Américas No tentaréis al SEÑOR vuestro Dios, como le tentasteis en Masah. Nueva Biblia Latinoamericana "No pondrán a prueba al SEÑOR su Dios, como Lo hicieron en Masah. Reina Valera Gómez No tentaréis a Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Masah. Reina Valera 1909 No tentaréis á Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Massa. Biblia Jubileo 2000 No tentaréis al SEÑOR vuestro Dios, como lo tentasteis en Masah. Sagradas Escrituras 1569 No tentaréis al SEÑOR vuestro Dios, como lo tentasteis en Masah. King James Bible Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah. English Revised Version Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah. Tesoro de la Escritura tempt Mateo 4:7 Lucas 4:12 tempted him Éxodo 17:2,7 Números 20:3,4,13 Números 21:4,5 Salmos 95:8,9 1 Corintios 10:9 Hebreos 3:8,9 Enlaces Deuteronomio 6:16 Interlineal • Deuteronomio 6:16 Plurilingüe • Deuteronomio 6:16 Español • Deutéronome 6:16 Francés • 5 Mose 6:16 Alemán • Deuteronomio 6:16 Chino • Deuteronomy 6:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Exhortaciones y advertencias …15porque el SEÑOR tu Dios, que está en medio de ti, es Dios celoso, no sea que se encienda la ira del SEÑOR tu Dios contra ti, y El te borre de la faz de la tierra. 16No tentaréis al SEÑOR vuestro Dios, como le tentasteis en Masah. 17Debéis guardar diligentemente los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios, y sus testimonios y estatutos que te ha mandado.… Referencia Cruzada Mateo 4:7 Jesús le dijo: También está escrito: ``NO TENTARAS AL SEÑOR TU DIOS. Lucas 4:12 Respondiendo Jesús, le dijo: Se ha dicho: ``NO TENTARAS AL SEÑOR TU DIOS. Éxodo 17:2 Entonces el pueblo contendió con Moisés, y dijeron: Danos agua para beber. Y Moisés les dijo: ¿Por qué contendéis conmigo? ¿Por qué tentáis al SEÑOR? Éxodo 17:7 Y puso a aquel lugar el nombre de Masah y Meriba, por la contienda de los hijos de Israel, y porque tentaron al SEÑOR, diciendo: ¿Está el SEÑOR entre nosotros o no? Deuteronomio 33:8 Y de Leví dijo: Tu Tumim y tu Urim sean para tu varón santo, a quien pusiste a prueba en Masah, con quien luchaste en las aguas de Meriba; Salmos 78:18 Y en sus corazones tentaron a Dios, pidiendo comida a su gusto. Salmos 95:8 no endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, como en el día de Masah en el desierto, |
    |