Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Hasta cuándo, SEÑOR? ¿Te esconderás para siempre? ¿Arderá como el fuego tu furor? Nueva Biblia Latinoamericana ¿Hasta cuándo, SEÑOR? ¿Te esconderás para siempre? ¿Arderá como el fuego Tu furor? Reina Valera Gómez ¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿Te esconderás para siempre? ¿Arderá tu ira como el fuego? Reina Valera 1909 ¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿te esconderás para siempre? ¿Arderá tu ira como el fuego? Biblia Jubileo 2000 ¿Hasta cuándo, oh SEÑOR? ¿Te esconderás para siempre? ¿Arderá para siempre tu ira como el fuego? Sagradas Escrituras 1569 ¿Hasta cuándo, oh SEÑOR? ¿Te esconderás para siempre? ¿Arderá para siempre tu ira como el fuego? King James Bible How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire? English Revised Version How long, O LORD, wilt thou hid thyself for ever? how long shall thy wrath burn like fire? Tesoro de la Escritura how Salmos 13:1,2 Salmos 79:5 Salmos 85:5 Salmos 90:13 wilt Salmos 10:1 Salmos 88:14 Job 23:9 Isaías 8:17 Isaías 45:15 Oseas 5:15 thy wrath Salmos 78:63 Jeremías 4:4 Jeremías 21:12 2 Tesalonicenses 1:8 Hebreos 12:29 Enlaces Salmos 89:46 Interlineal • Salmos 89:46 Plurilingüe • Salmos 89:46 Español • Psaume 89:46 Francés • Psalm 89:46 Alemán • Salmos 89:46 Chino • Psalm 89:46 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pacto del SEÑOR con David, y las aflicciones de Israel …45Has acortado los días de su juventud; lo has cubierto de ignominia. Selah 46¿Hasta cuándo, SEÑOR? ¿Te esconderás para siempre? ¿Arderá como el fuego tu furor? 47Recuerda cuán breve es mi vida; ¡con qué propósito vano has creado a todos los hijos de los hombres!… Referencia Cruzada Salmos 13:1 ¿Hasta cuándo, oh SEÑOR? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás de mí tu rostro? Salmos 44:24 ¿Por qué escondes tu rostro y te olvidas de nuestra aflicción y de nuestra opresión? Salmos 74:1 Oh Dios, ¿por qué nos has rechazado para siempre? ¿ Por qué se enciende tu ira contra las ovejas de tu prado? Salmos 79:5 ¿Hasta cuándo, SEÑOR? ¿Estarás airado para siempre? ¿Arderán como fuego tus celos? Salmos 80:4 Oh SEÑOR, Dios de los ejércitos, ¿hasta cuándo estarás airado contra la oración de tu pueblo? |