Versos Paralelos La Biblia de las Américas Has despreciado el pacto de tu siervo; has profanado su corona echándola por tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Has despreciado el pacto de Tu siervo; Has profanado su corona echándola por tierra. Reina Valera Gómez Rompiste el pacto de tu siervo; has profanado su corona hasta la tierra. Reina Valera 1909 Rompiste el pacto de tu siervo; Has profanado su corona hasta la tierra. Biblia Jubileo 2000 Rompiste el pacto de tu siervo; has profanado su corona hasta la tierra. Sagradas Escrituras 1569 Rompiste el pacto de tu siervo; has profanado su corona hasta la tierra. King James Bible Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground. English Revised Version Thou hast abhorred the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown even to the ground. Tesoro de la Escritura void Salmos 89:34-36 Salmos 77:10 Salmos 116:11 Juan 13:7 profaned Salmos 89:44 Salmos 74:7 Salmos 143:3 Isaías 25:12 Isaías 43:28 Lamentaciones 5:16 Enlaces Salmos 89:39 Interlineal • Salmos 89:39 Plurilingüe • Salmos 89:39 Español • Psaume 89:39 Francés • Psalm 89:39 Alemán • Salmos 89:39 Chino • Psalm 89:39 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pacto del SEÑOR con David, y las aflicciones de Israel …38Pero tú lo has rechazado y desechado, contra tu ungido te has enfurecido. 39Has despreciado el pacto de tu siervo; has profanado su corona echándola por tierra. 40Has derribado todos sus muros; has convertido en ruinas sus fortalezas.… Referencia Cruzada Job 19:9 Me ha despojado de mi honor y quitado la corona de mi cabeza. Salmos 74:7 Han quemado tu santuario hasta los cimientos; han profanado la morada de tu nombre. Salmos 78:59 Al oírlo Dios, se indignó, y aborreció a Israel en gran manera. Proverbios 27:24 porque las riquezas no son eternas, ni perdurará la corona por todas las generaciones. Lamentaciones 2:2 El Señor ha devorado, no ha perdonado ninguna de las moradas de Jacob. Ha derribado en su furor las fortalezas de la hija de Judá, las ha echado por tierra; ha profanado al reino y a sus príncipes. Lamentaciones 2:7 El SEÑOR ha rechazado su altar, ha despreciado su santuario; ha entregado en manos del enemigo los muros de sus palacios. Gritos se han dado en la casa del SEÑOR como en día de fiesta solemne. Lamentaciones 5:16 Ha caído la corona de nuestra cabeza. ¡Ay de nosotros, pues hemos pecado! Zacarías 11:10 Y tomé mi cayado Gracia y lo quebré para romper el pacto que yo había hecho con todos los pueblos. |
    |