Versos Paralelos La Biblia de las Américas No quebrantaré mi pacto, ni cambiaré la palabra de mis labios. Nueva Biblia Latinoamericana No quebrantaré Mi pacto, Ni cambiaré la palabra de Mis labios. Reina Valera Gómez No olvidaré mi pacto, ni mudaré lo que ha salido de mis labios. Reina Valera 1909 No olvidaré mi pacto, Ni mudaré lo que ha salido de mis labios. Biblia Jubileo 2000 No profanaré mi pacto, ni mudaré lo que ha salido de mis labios. Sagradas Escrituras 1569 No profanaré mi pacto, ni mudaré lo que ha salido de mis labios. King James Bible My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips. English Revised Version My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips. Tesoro de la Escritura covenant Levítico 26:44 Jeremías 14:21 Jeremías 33:20 nor Números 23:19 Malaquías 3:6 Mateo 24:35 Romanos 11:29 Santiago 1:17 Enlaces Salmos 89:34 Interlineal • Salmos 89:34 Plurilingüe • Salmos 89:34 Español • Psaume 89:34 Francés • Psalm 89:34 Alemán • Salmos 89:34 Chino • Psalm 89:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pacto del SEÑOR con David, y las aflicciones de Israel …33Pero no quitaré de él mi misericordia, ni obraré falsamente en mi fidelidad. 34No quebrantaré mi pacto, ni cambiaré la palabra de mis labios. 35Una vez he jurado por mi santidad; no mentiré a David.… Referencia Cruzada Números 23:19 Dios no es hombre, para que mienta, ni hijo de hombre, para que se arrepienta. ¿Lo ha dicho El, y no lo hará?, ¿ha hablado, y no lo cumplirá? Deuteronomio 7:9 Reconoce, pues, que el SEÑOR tu Dios es Dios, el Dios fiel, que guarda su pacto y su misericordia hasta mil generaciones con aquellos que le aman y guardan sus mandamientos; Salmos 55:20 Aquel ha extendido sus manos contra los que estaban en paz con él, ha violado su pacto. Salmos 89:28 Para siempre conservaré mi misericordia hacia él, y mi pacto le será confirmado. Isaías 54:10 Porque los montes serán quitados y las colinas temblarán, pero mi misericordia no se apartará de ti, y el pacto de mi paz no será quebrantado --dice el SEÑOR, que tiene compasión de ti. Jeremías 33:20 Así dice el SEÑOR: ``Si pudierais romper mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de modo que el día y la noche no vinieran a su tiempo, Jeremías 33:21 entonces también se podría romper mi pacto con mi siervo David, y él no tendría hijo para reinar sobre su trono con los sacerdotes levitas, mis ministros. |