Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tuyos son los cielos, tuya también la tierra; el mundo y todo lo que en él hay, tú lo fundaste. Nueva Biblia Latinoamericana Tuyos son los cielos, Tuya también la tierra; El mundo y todo lo que en él hay, Tú lo fundaste. Reina Valera Gómez Tuyos los cielos, tuya también la tierra; el mundo y su plenitud, tú lo fundaste. Reina Valera 1909 Tuyos los cielos, tuya también la tierra: El mundo y su plenitud, tú lo fundaste. Biblia Jubileo 2000 Tuyos son los cielos, tuya también la tierra; el mundo y su plenitud, tú lo fundaste. Sagradas Escrituras 1569 Tuyos son los cielos, tuya también la tierra; el mundo y su plenitud, tú lo fundaste. King James Bible The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them. English Revised Version The heavens are thine, the earth also is thine: the world and the fulness thereof, thou hast founded them. Tesoro de la Escritura Salmos 24:1,2 Salmos 50:12 Salmos 115:16 Génesis 1:1 Génesis 2:1 1 Crónicas 29:11 Job 41:11 1 Corintios 10:26,28 Enlaces Salmos 89:11 Interlineal • Salmos 89:11 Plurilingüe • Salmos 89:11 Español • Psaume 89:11 Francés • Psalm 89:11 Alemán • Salmos 89:11 Chino • Psalm 89:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pacto del SEÑOR con David, y las aflicciones de Israel …10Tú aplastaste a Rahab como a uno herido de muerte; esparciste a tus enemigos con tu brazo poderoso. 11Tuyos son los cielos, tuya también la tierra; el mundo y todo lo que en él hay, tú lo fundaste. 12El norte y el sur, tú los creaste; el Tabor y el Hermón aclamarán con gozo a tu nombre.… Referencia Cruzada Génesis 1:1 En el principio creó Dios los cielos y la tierra. 1 Crónicas 29:11 Tuya es, oh SEÑOR, la grandeza y el poder y la gloria y la victoria y la majestad, en verdad, todo lo que hay en los cielos y en la tierra; tuyo es el dominio, oh SEÑOR, y tú te exaltas como soberano sobre todo. Salmos 8:3 Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú has establecido, Salmos 24:1 Del SEÑOR es la tierra y todo lo que hay en ella; el mundo y los que en él habitan. Salmos 96:5 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos, mas el SEÑOR hizo los cielos. Salmos 115:16 Los cielos son los cielos del SEÑOR; pero la tierra la ha dado a los hijos de los hombres. Isaías 40:26 Alzad a lo alto vuestros ojos y ved quién ha creado estos astros : el que hace salir en orden a su ejército, y a todos llama por su nombre. Por la grandeza de su fuerza y la fortaleza de su poder no falta ni uno. |
    |