Versos Paralelos La Biblia de las Américas He aquí, se jactan con su boca; espadas hay en sus labios, pues dicen: ¿Quién oye? Nueva Biblia Latinoamericana Mira, echan espuma por la boca; Hay espadas en sus labios, Pues dicen: "¿Quién oye?" Reina Valera Gómez He aquí proferirán con su boca; espadas hay en sus labios, porque dicen: ¿Quién oye? Reina Valera 1909 He aquí proferirán con su boca; Cuchillos están en sus labios, Porque dicen: ¿Quién oye? Biblia Jubileo 2000 He aquí proferirán con su boca; espadas están en sus labios, porque dicen: ¿Quién oye? Sagradas Escrituras 1569 He aquí proferirán con su boca; cuchillos están en sus labios, porque dicen : ¿Quién oye? King James Bible Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear? English Revised Version Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: for who, say they, doth hear? Tesoro de la Escritura belch Proverbios 15:2 Mateo 12:34 swords Salmos 55:21 Salmos 57:4 Salmos 64:3-5 Salmos 109:2,3 Proverbios 12:18 who Salmos 10:11,13 Salmos 73:11 Salmos 94:7-9 Job 22:12,13 Jeremías 33:24 Enlaces Salmos 59:7 Interlineal • Salmos 59:7 Plurilingüe • Salmos 59:7 Español • Psaume 59:7 Francés • Psalm 59:7 Alemán • Salmos 59:7 Chino • Psalm 59:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo ser librado de los enemigos …6Regresan al anochecer, aúllan como perros, y rondan por la ciudad. 7He aquí, se jactan con su boca; espadas hay en sus labios, pues dicen: ¿Quién oye? 8Mas tú, oh SEÑOR, te ríes de ellos; te burlas de todas las naciones.… Referencia Cruzada 2 Reyes 18:35 ``¿Quiénes de entre todos los dioses de estas tierras han librado su tierra de mi mano, para que el SEÑOR libre a Jerusalén de mi mano? Job 22:13 Y tú dices: ``¿Qué sabe Dios? ¿Puede El juzgar a través de las densas tinieblas? Salmos 10:11 Dice en su corazón: Dios se ha olvidado; ha escondido su rostro; nunca verá nada. Salmos 22:16 Porque perros me han rodeado; me ha cercado cuadrilla de malhechores; me horadaron las manos y los pies. Salmos 52:2 Tu lengua maquina destrucción como afilada navaja, oh artífice de engaño. Salmos 55:21 Las palabras de su boca eran más blandas que la mantequilla, pero en su corazón había guerra; más suaves que el aceite eran sus palabras, sin embargo, eran espadas desnudas. Salmos 57:4 Mi alma está entre leones; tengo que acostarme entre los que vomitan fuego; entre los hijos de los hombres, cuyos dientes son lanzas y saetas, y cuya lengua es espada afilada. Salmos 73:11 Y dicen: ¿Cómo lo sabe Dios? ¿Y hay conocimiento en el Altísimo? Salmos 94:4 Charlan, hablan con arrogancia; todos los que hacen iniquidad se vanaglorían. Salmos 94:7 Y dicen: El SEÑOR no lo ve, ni hace caso el Dios de Jacob. Proverbios 12:18 Hay quien habla sin tino como golpes de espada, pero la lengua de los sabios sana. Proverbios 15:2 La lengua del sabio hace grato el conocimiento, pero la boca de los necios habla necedades. Proverbios 15:28 El corazón del justo medita cómo responder, mas la boca de los impíos habla lo malo. Lamentaciones 3:62 los labios de mis agresores y sus murmuraciones están contra mí todo el día. |
    |